- Global Voices 简体中文 - https://zhs.globalvoices.org -

法属圭亚那世界杯:巴西还是法国?

类别: 加勒比海地区, 拉丁美洲, Brazil 巴西, France 法国, Guyana 圭亚那, Haiti 海地, Peru 秘鲁, Suriname 苏里南, International Relations 国际关系, Sport 运动, 艺术和文化

翻译:Ahom Kuo
校对:Portnoy [1]巴西边上的南美国家法属圭亚那的Carnet de Guyane写了今天巴西对法国比赛中人们的态度 [2]:“那些法国人支持法国队, 巴西人支持巴西队,那如果你是秘鲁人该怎么办?海地人呢?苏里南人呢?在我看来,似乎秘鲁人比较支持巴西,而海地人支持法国真是一个两难的局面啊!”这位博客写手还说他不会去酒吧看这场比赛,因为“在巴西首场比赛后的一天,酒吧里出现了2个伤者……”