我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

阿富汗:战争、毒品与美国期中选举的影响

原文:Afghan Whispers:War, Drugs and USA election
作者:Farid Pouya
翻译:Leonard
校对:PipperL

根据美国有线电视新闻网 CNN 报导,今年阿富汗叛军活动频率已成长四倍Afghan Warrior则认为,巴基斯坦境内的反恐任务规模应扩大,他表示:

巴基斯坦空军首度针对巴焦尔(Bajaur)地区发动空袭,击毙80名疑似塔利班组织成员,巴焦尔与阿富汗东部库纳尔
(Kunar)省接壤,…该次行动证明巴国境内确有许多恐怖份子基地,不仅召募民众加入叛军行列,还提供军事训练以对抗国际联军与阿富汗部
队,…我认为光靠空袭恐怕成效不大,恐怖份子会不断转移根据地,且空袭恐造更多平民伤亡,但假若军队掌握可靠消息,确知恐怖份子藏匿处,空
袭则是较简单的作法,但我们仍希望巴基斯坦政府军能发动地面作战对抗叛军,一方面让军队掌控边境部落地区,另一方面部署更多兵力在可疑地区,并设立检察
哨、成立巡逻队及搜索屋宅,如此将成效卓著。

阿富汗所面临的挑战不只有恐怖主义,另有严重的鸦片问题,Afghan Lord提及国内罂粟花种植仍属违法,他表示:

新法案原本计画将研究用与医药用 罂粟花 种植合法化,但部分条文遭国会议员所组成的反毒委员会否决。

阿富汗情势似乎仍受国际事件影响,Dialogue 3认为 美国期中选举对阿富汗的影响大于本地选举,认为民主党得胜对阿富汗有益,因为阿富汗在民主党的政策排序上优于伊拉克。

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.