我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

中国卡通警察将在网上巡逻

china_web_police_bej.jpg

随着深圳网络警察的出现,首都北京的公安也将开始采用卡通警察在本地网站上进行巡逻,用户即将会看到这些卡通形象在浏览器中弹出。从九月一日起,北京全新的虚拟警察就将出现在十三个中国的门户网站上,包括中国最大的博客平台,搜狐新浪。在年底之前,虚拟警察的巡逻范围就有望扩展到所有北京的网络服务器上。据美联社报道,卡通警察每三十分钟就会闪过屏幕,或走路,或骑车,或驾车,以此警告网民远离非法网页和不良内容。

“我们会不断改进虚拟警察的图像并升级网络安全警示,努力使得他们的形象更加亲切友好,也和网络本身更加协调。”北京公安局在日前的发布的一份声明上称。

根据声明,这些卡通警察能够向网络用户提供警察服务。只需要点击他们就可以连接到公安的官方网站。但这些真是当局的主要目的吗?

去年一月十七日,全球之声的创建者之一,Rebecca MacKinnon就通过中国数字时代报道过相关事件,介绍了自去年起就在南方城市深圳的网络上巡逻的两个网络警察,“JingJing” 和“ChaCha”,分别为一男一女。

jing-cha.jpg

两名卡通网警,JingJing 和ChaCha(“警察”的汉语拼音)将明明白白地出现在屏幕上,并在深圳本地服务器上巡逻。而根据一名接受中国青年报采访的官员称,他们的真正功能是提醒网民有警察正在注视着你,而这一切和现实生活中没有什么区别。换句话说,就是警告你别做任何你在实际生活中不敢做的事情。

博客South Puget Sound Libertarian也谈了他对深圳网警,JingJing的看法:

jingjing.gif

瞧,JingJing长得很是可爱。中国政府已经不再用长统靴作为监察的象征了。他们转而用可爱的形象来包装。你又怎忍心拒绝这份好意呢?毕竟,这是政府在保护你远离互联网上的不良内容啊!

除了这些监察网络的新措施,北京警方还于在线聊天室的入口发布了警示标志,明确的警告用户(见下图)

poster-china.jpg

上方:这些反社会的言论,不能在网吧传播。 下方:根据举报,你在网吧发布危害国家统一的言论,请跟我们走一趟!

搜狐和新浪,中国的两家主要门户网站,也是网络警察将巡逻的地方。在此之前两个网站已经在肆无忌惮地审查着用户言论了。北京博客刘曉原就控告搜狐删除了他的部分言论。另外,曾经有四名中国律师抗议新浪一直以来都在以“不透明,主观臆断,且不负责任的方式根据作者监控博客。”Rebecca MacKinnon 写道。

  • 原文作者:Sami Ben Gharbia
  • 譯者:goodbobchen
  • 校對:Portnoy

4 则留言

  • 这无非是以“警告网民远离非法网页和不良内容”为幌子加大对老百姓言论自由的限制。倘若真是“警告网民远离非法网页和不良内容”,那么新浪、搜狐等一系列门户网站上的内容淫秽的信息可以高枕无忧。

  • 不好意思,上一评论中漏打了字!

    倘若真是“警告网民远离非法网页和不良内容”,那么新浪、搜狐等一系列门户网站上的内容淫秽的信息如何得以高枕无忧??!此等自欺欺人之举不知要玩到何时才罢休!不敢正视存在的问题,中国将打算如何赶超欧美国家?

  • […] 随着深圳网络警察的出现,首都北京的公安也将开始采用卡通警察在本地网站上进行巡逻,用户即将会看到这些卡通形象在浏览器中弹出。从九月一日起,北京全新的虚拟警察就将出现在十三个中国的门户网站上,包括中国最大的博客平台,搜狐和新浪。在年底之前,虚拟警察的巡逻范围就有望扩展到所有北京的网络服务器上。据美联社报道,卡通警察每三十分钟就会闪过屏幕,或走路,或骑车,或驾车,以此警告网民远离非法网页和不良内容。read more | digg story […]

  • 在马路上

    现在骂党垃圾没事
    上网不行

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.