報導 來自 5 九月 2007
肯尼亚：数十亿位元的声音、知识、新闻、 观点－－KenyaUnlimited
如果要讨论非洲线上通讯的兴起和未来，绝对不能不提到KenyaUnlimited；这个网站包含了the Kenyan Blogs Webring (KBW)和Kenyan blogs aggregator（译注1）两个网页。今年七月是KBW成立的三周年。自从KBW成立以来，它已将肯尼亚部落格圈数不清的声音、观点、新闻、知识以及论辩带给全球读者。 Daudi Were是运作KBW的三位志工之一，他仔细想着KBW成立三周年这件事，他宣称2007年是KBW崭露头角的时候： 当我回想过去的12个月，我注意到这一年对KBW和它的会员来说，是萌芽的一年。如果你能够暂时原谅我这个“农夫”，……前面的两年我们站稳步伐，仔细探究部落格这个东西，确定我们是否要做，……我们正在萌芽成长。 什么是部落格?我要怎么参与webring? 从诞生以来，KBW就一直对新的部落客提供线上支持： 前面两年，我们工作团队最常被问到的问题是：“我为什么要建立部落格？”、“什么是部落格？”或是其他问题。而最后这一 年，我们 通常被问到：“我有一个部落格，我该如何加入webring呢？”或是“我要如何让我的部落格加入联播（aggregator）？”，以及其他问题。“为 何”和“是什么”的问题正在减少，而“如何…”的问题正在增加。 这是一个好的征兆，而且KBW的会员们扮演了很重要的角色－－说服肯尼亚人写部落格。这些日子当有人问我为什么该写部落格的时候，我只需叫他们去看 KenyaUnlimited的联播（aggregator）。我几乎可以向你保证，他们会读到他们打心底赞同，抑或完全无法苟同的文章，此时他们就会有 冲动想抓起键盘来加入辩论。 使KBW社群能够变得如此壮大的原因之一，是它的多元性： 这种方式使我们从“我们”内部浮现出来。还有什么地方，你可以找到一个社区，同时包含马赛族商人、电脑玩家、大学生、牧师、自称性治疗师的人、金融记者、大学教授、职业运动员、政治评论家、乡村地区农夫，而且在很多时候，他们全都合为一人？ 统计数字 第一年，KBW有69位登记会员，第二年增加到171位，到上个月有293位会员，使会员总数达到464位。293位初试啼声，并且在持续增加中： 293个新会员。请记得这不是那种讨论区，会员在单一网站上这边写一句那边写一句。这些是部落客，他们每一次在部落格写新 文章， 大多会产生崭新而独特的内容。293位新的成员针对他们觉得重要的议题，以他们想要的方式给予独特的洞见。如果以web 1.0的名词来譬喻，这就是293位新的网站站长或是网站维护者，参与着同一个社群。现在这个数字是值得骄傲的。我们没有花一毛钱做广告，就达成了这样的 成就；甚至我们的电子邮件，还只有发给已是KBW会员的人。 虽然KBW主要是肯尼亚部落客的社群，但同样也开放给非肯尼亚的部落客。Sokari是KBW的会员，但不是肯尼亚人。他说： 恭喜你们，你们辛辛苦苦地建立了这个计划，而且更辛苦地维持运作。也谢谢你们把KenyaUnlimited开放给肯尼亚以外的人，让我们有空间能够与你们分享。今年我已经去过内罗毕两次，今年十月还要再去一次，我想我可以说，我的身体已经流著有一点点肯尼亚的血液，我对此引以为傲。我爱内罗毕——但是，我想我还需要到更多地方 表扬会员贡献 KBW庆祝成功和成长三周年的同时，它的会员也因为对许多科技相关计划的贡献而获得表扬： 去年是很特别的一年，因为KBW和KBW的部落客已经在我们的社群之外得到认可，并逐渐浮现成为领导者，主导着一些使用web2.0的有趣计划。以下是一些例子： 1. KenyaUnlimited是2006年部落格日（译注2）的肯尼亚大使。 2. KenyaUnlimited进入2006 Black Weblog Awards决赛。 3. 在南非Rhodes大学举办的数位研讨会（Digital Indaba），KBW多次被当作部落客组织线上社群的例子。 4. 2006年在印度德里举办的全球之声高峰会，KBW又再度成为部落客线上社群的例子。 5. 同样地，在TED Global（译注3），KBW对非洲部落格圈的重要性又再次被提及，而清楚可见地，这重要性将会持续下去。 6. 由Mshairi、Kui以及头子Sokari组成的KBW行政团队，这三位奉献心力的女性，是African...
危地马拉：大选逼近
危地马拉在九月总是阴雨绵绵，全国也在这个月以游行与公民发声庆祝独立纪念日，今年九月则格外重要，因为9月9日将举行总统、国会与地方三合一选举，许多博客各以不同观点看待大选或候选人。 他国人士通常能提供不同角度的大选评析，Gringologue在名为「危地马拉选举第一章」的文章里指出： 随着大选日渐逼近，各项议题也愈来愈夸张，每天都有更多口号、竞选歌曲与政治黑暗面浮现，每次选举都会出现大大小小的丑闻，而且会随着选战激烈愈来愈多。 最近有各种丑闻揭露，包括候选人与毒贩及犯罪组织往来、触法却逍遥法外等，更引发外界非议，而政府为稳定社会安全采取的「mano dura」政策同样让人议论纷纷，因为提议人是位过去军事冲突时代的军方将领，当时便造成大规模屠杀。 Huhnapu E Ixbalanque在名为「毫无干系」的文章中表示： 虽然在法院里必须遵守无罪推定论，但对于企图成为国家道德准则的人而言，我们不能因此法则而不检视他过去的作为。 除了竞选活动之外，连鼓励民众前往投票的宣传口号也令人侧目，例如写着「投票给罪犯者亦为罪犯」[ES]等，Carpe Diem便形容此次选举…： 完全是为防堵与犯罪组织或毒品走私集团挂勾的候选人当选。 Blog Ordinaria Locura则在「MACHISTAS Y MIEDOSOS」的文章中，猛烈炮轰不该用性别歧视语汇攻击总统候选人之妻或女性候选人： 自选战开打以来，各种肮脏伎俩纷纷出笼，我觉得性别和选举根本无关，但很快满街都会充满沙文的垃圾语言，…他们嘲弄每位参与危地马拉政坛的女性。 Un chapin desde el Japón在「在危地马拉的选举」[ES]一文中，论及缺乏投票参考信息的窘境： 我希望各政党网站除了列载候选人资料外，也附上竞选团队的档案与工作计划，并且要以西班牙文等国内各种通用语言呈现，我知道并非所有人都有机会上网与使用计算机，但至少让人能够下载、打印并散发出去，让信息尽可能广为流传，无论在哪个民主国家，让人民知道愈少愈好的心态极其危险。 城市里现在满是无数海报与标语，但有些博客认为要找到有关候选人的严肃政见或正确信息，根本是缘木求鱼。 Herbert Toaspern在「唉…这些议员」[ES]一文中，便清楚点出选举宣传疲弱的问题： 人们未来若想起这场选举，只记得好像一出真人实境秀（reality show），节目中每个人唱着歌，手上都拿着「投票给我！」的海报。 危地马拉民众其实抱着期待心情面对这场选举，对于历史经纬万端的瓜国而言，投票日将是错综复杂的一天，有些人担心会失控，气象预报亦指当天天气不佳，下雨肯定会打消许多选民的投票意愿，希望这次我们能向世界证明我国的民主，也期盼大选隔天能在博客公布好消息。 原文作者：Renata Avila 校对：Justin
