我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

全球之声一周间 1008-1014

以下为各位整理世界过去一周在全球之声的动态:

常有人说眼见为凭,但在这个时代里,我们实在很难相信眼前即为一切,表象下时常还有另一段故事,而且我们也很容易受到某些事件吸引,而忽略了其它同时发生的事态,误以为实情仅止于此。

当过往鲜少互动的玻利维亚与伊朗签署合作协定,外界不免好奇个中玄机与利益纠葛,以及背后牵动的地缘政治意涵,尤其在伊朗核争议尚未落幕之时,一举一动都相当敏感,不过也因为核争议如此沸沸扬扬,便让人容易就遗忘,其实伊朗的劳工运动与劳资冲突仍是现在进行式;非洲可曾有好事降临过?这个问句或许无心,但却让来自非洲的博客感到五味杂陈,这确是许多人心中的疑惑,在我们平日所见的媒体里,似乎唯有灾难降临,非洲才会跃上版面,战火、贫穷、屠杀、饥荒,或是刚果再度发生空难,似乎全都只有负面印象,纵然是民主选举,马达加斯加亦有阴影,难以破除非洲「黑色大陆」的形象,不过也正因为如此,才让全球之声继续努力,希望让非洲在人们心中出现不同的面貌。

朝鲜与韩国之间的交流也同样引人注目,外界认为,南韩总统卢武铉民调支持度一路下滑,又选择在任内最后一年举行朝韩峰会,让人联想他只是为了留下历史地位,而无改善双方关系的诚意,因为无论达成何种共识,都得交由下任总统落实,且就目前看来,他所领导的政党并无在总统选举胜出的机会;不过许多南韩民众仍欢迎双方加强交流,相信无论如何,频繁往来总是利多于弊,也有些人希望随着经济依存度增加,统一之日也会更近。

而在阿富汗斯坦,塔利班政权虽已垮台,但国内的冲突并未因此画下句点,仍有许多人生活在对塔利班的恐惧阴影之中,眼见战争漫无止尽,不仅西方世界对拯救阿富汗人民的热情消退,媒体也不再热衷报导当地发展,一时间,彷佛阿富汗斯坦问题便已消失世人眼前,可是其实暴力仍在、动荡仍在、乱局仍在。

更多信息请至全球之声中文版网站,如欲收到每周信息整理,请寄发电子邮件给中文小组负责人,主旨注明「我要收到全球之声一周间」即可。

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.