報導 來自 30 十月 2007
哥斯达黎加：自由贸易协定过关
十月七日，哥斯达黎加实行民主制度，以公投方式决定自由贸易协定的命运，人民也成为一日立法者，当天双方气氛紧绷，支持者或反对者都没有把握能获得胜利，街头上不时传来各阵营的歌曲与口号，最重要的是双方相互尊重。 当晚六点，投票时间结束，两边总部的情绪更加紧张，领导人各自发表新闻稿，认为自己将获胜；晚间八点三十分，最高选举法庭公布结果，在已开 出的六成选票中，由支持通过自由贸易协定的一方领先，几乎已可确定胜选，消息公布当然让一方欢乐，另一方失落，双方阵营后来传出斗殴、口角与骚动，但并未 造成严重问题。 许多博客关心此后将如何发展，有些人认为事情尚未完结，因为国会仍得修改与通过多项法律，才能让自由贸易协定真正生效。 反对协定通过的Fusil de Chispas表示[ES]： 多数哥斯达黎加选民都前往投票，多数人投下赞成票，自由贸易协定因而通过，“哥斯达黎加将有所获得，无论好坏皆然”。 Crisálida de la Mariposa博客的Alejandra认为[ES]： 一国的教育水平并不只是高识字率，还包括人民是否拥有批判性思考的责任感，这或许能反应在为数众多的电子邮件、博客、网站与影片上，故对我而言，此次公投已超过正反意见，而具历史意义，展现了我国民主成熟程度、教育水准与社会心理的健全。 原文作者：Roy Rojas 校对：julys
（短讯）阿富汗：北约向外租借军备？
Afghanistan Watch指出，因为盟军成员再度拒绝从自有的军事装备中，提供载重空运直升机，因此北约决定，向外（可能向俄罗斯或乌克兰）租用空运直升机。 （译按：自2001年以来，已经有18架直升机在阿富汗被击落，因此许多北约成员不愿意冒此风险，一点也不令人意外。） 原文作者：Adil Nurmakov 校对：PipperL
（短讯）缅甸：互联网与僧侣
Sacred Media Cow指出，缅甸军政府越控制互联网，反而越帮助缅甸僧侣。“确实穿过政府管制的片段资讯获得了前所未有的关注，其发声权力已经被提升到另一种层次，而这个层次是过去互联网未被关闭时所未见的。” （译按：根据缅甸军政府关闭网路的时间表，军政府于9月29日起切断缅甸的对外网路连线，直到10月13日才恢复。） 原文作者：Neha Viswanathan 校对：PipperL
