我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

20 二月 2008

報導 來自 20 二月 2008

西班牙人对科索夫独立的反应

尽管塞尔维亚极力反对,科索沃(Kosovo)仍宣布独立,两天后,有关承认科索沃的好处何在依旧争论不断。根据Kosova Thanks You网站,至今已有17个国家承认科索沃共和国,而其他34个国家也准备的要承认科索沃共和国的成立(译按:根据2月27日的最新数据,至今已有20个国家承认、另外5个国家还在准备中)。欧盟的法国、英国、德国或是义大利都已经承认科索沃,但其他如斯洛伐克和西班牙等国家则是认为科索沃宣布独立的举动并不尊重国际法,而强烈反对。

国旗飘扬在伊拉克部落格圈

伊拉克有了新的国旗(中文/英文)。一些人可能说国旗不重要,但对伊拉克人说来说却是件大事。每个新的政权出现时都藉由国家象征以寻求团结。伊拉克战争后成立的新政权也不例外。伊拉克人是怎么想的呢?媒体所说的是对的吗?以及,如果你从到到尾读完,发现什么样的设计是伊拉克部落客所集体同意的。

巴基斯坦:投票、选举与计票

正当巴基斯坦人出门投票的今天,部落格圈也讨论著这场选举。All Things Pakistan追踪这场选举,并鼓励读者分享他们的看法。

塔吉克:能源危机恶化,人民耐性仍在

塔吉克的能源危机至今仍未落幕,已俨然成为该国自内战结束最严重的问题,据Neweurasia报导,由于时常断电,多数民众难以捱过几十年最严峻的寒冬,尤其电力是全国唯一暖气来源,使人民处境更为艰困。

吉尔吉斯:知名大学成为国会焦点

过去一个礼拜,吉尔吉斯部落客间的一项热门话题便是中亚美利坚大学(AUCA)的情况,如该校网站所言,这个学校以“贡献心力于民主价值、个人自由与创新精神”闻名于世,对于当地教育也扮演重要角色,站稳中亚学术界领导地位。

摩洛哥:“假王子”面临五年刑期

一名26岁的网路科技工程师Fouad Mourtada已于2月5日在卡萨布兰加,以在热门社交网站Facebook“不当侵犯并窃取穆罕默德六世国王的弟弟Moulay Rachid王子身份”罪名遭逮捕。Fouad在2月15日星期五出庭,审讯一直延至2月22日。 Fouad Mourtada后援会在2月12日第一次到卡萨布兰加Oukacha监狱访视Fouad后,发布声明指出,Foud提供了更多关于他被拘留时的状况,并宣称他遭到“殴打、吐口水和侮辱”:

肯尼亚:博客们对安南充满期待

当迦纳的总统 John Kuffour 把主持和平的棒子交给前联合国秘书长安南 (Koffi Annan)时,并没有多少人认为和平协商会有什么突破性的进展。那是一个月以前,当政治的水温已经高到快要沸腾,内战即将引发的时候。肯尼亚人吓坏了,但仍然运用着暴力。真是矛盾。在一个月的持续进展,现在人们已经又有了信心,认为最终将会有和平的协议。这种信心在首都内罗毕(Nairobi)的街上流传,也反映在博客圈里。

卡斯楚时代告终?

最近加勒比海地区部落客的焦点,莫过于古巴总统卡斯楚(Fidel Castro)领政近50年后,宣布交出执政权,人们对此消息并不感到意外,反卡斯楚的部落客过去几年均密切注意他健康恶化的报导,甚至不时揣测卡斯楚究竟生死,因此他主动交棒或许不是许多部落客最想听见的结果,The Latin Americanist部落格收集许多主流媒体的报导连结,也整理舆论反应,观察到英国《卫报》的报导“形同讣闻”,多数部落客也怀疑这件事是否将带动古巴产生重大变化...

中非:农民重建不易