我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

马达加斯加的博客推广-从论坛成员到博客

原文刊载于发声计划

马达加斯加一个致力于当地发展的网站FOKO,日前推出了FOKO Blog Club网站,根据FOKO的介绍

TED全球会议的「未来的非洲」(Africa: The Next Chapter)座谈会后数日,FOKO诞生了,TED成员Andriankoto与博客MialyLovaJoan也决定投入心力,与FOKO计划合作,贡献出能促进马达加斯加发展的更多观念,推进他们正在进行的互联网运动。

foko-logo.png

FOKO较少谈马达加斯加的人民与文化,而是专注于当地生态的多元性、以及获取国际关注的马达加斯加狐猴动态,FOKO希望能将运动焦点转向马达加斯加人民,让他们知道在独特而受威胁的马达加斯加环境中,自己也是重要一环。FOKO的目标是先聚焦于马达加斯加西南区的一个村落(Kelilalina),协助保存当地森林

FOKO推出许多计划,其中之一就是FOKO Blog ClubFOKO Blog Club计划自去年八月实施,教导马达加斯加西年轻人写作博客的技巧,在这个人们较偏好长者、不喜倾听年轻人声音的社会(虽然他们占总人口的75%),FOKO Blog Club鼓励更多年轻人分享自己的故事,并将博客纳入他们的教育与专业发展中。FOKO也于200711月举办了马达加斯加最佳博客大奖,并于每月举行博客聚会,你能在此处看到网站成员。

马达加斯加的互联网使用者大多聚集在不同论坛中,因为在论坛内,他们既能独立发声、同时也能获得互联网社群支持,Serasera是非常风行的马达加斯加语论坛,拥有400名以上的活跃成员,这个网站建立于马达加斯加首府Antananarivo。在发声计划小额资助的协助下,FOKO Blog Club将推广到Serasera论坛成员,教导他们如何参与全球博客、播客、在线影音的社群,并据此与全球对话。

根据FOKO Blog Club计划书,他们强调:

我们每个月会与论坛成员聚会两次,他们其实都很爱上网,只是缺乏联机质量(互联网太贵、太慢,加上电力中断问题),他们都没有博客,并认为互联网只剩聊天论坛,马达加斯加的互联网空间大多都为论坛所占据,我们希望能拓展论坛以外的世界,进而触及全世界。

foko-blog-club.jpg

FOKO计划目标包括:

  • 推广马达加斯加的公民新闻发展,尤其鼓励论坛成员写作博客。
     
  • 以数字媒体为教育学生工具。
     
  • 基于教育目的,让不常上网的学生使用数字媒体。

Foko Blog Club116日,在AntananarivoTeknet网咖(网吧)举行今年首次工作坊(这是他们所举办的第四次),向参与者介绍何谓博客,在FOKO的发声计划博客上,Joan Razafimaharo也谈及他们的挑战:

发表自己的看法,并在每篇文章中表明自己的立场,会使得他们某些人怯退,这些我们都能理解,而我们的团队成员尽力让他们放轻松,在每个场次介绍基本的博客概念。

「专业」的马达加斯加博客也出现在现场,协助解决后台管理问题,海外博客也透过互联网聊天室,提供协助与技巧。

foko-blog-club1.jpg

所有人很快便见到成果:

我们只花了一个小时便完成第一篇文章,FOKO团队成员甚至都没提到公民新闻,发声计划的教导人员也将这些文章翻译成法语(随后也迅速翻成马达加斯加语),让学员知道他们已经抓到了发声的概念。

13岁的FCandy很聪明地发布了几则他从邻居那听来的最新消息。
认真的Sasa告诉我们,她每天回家途中所遇到的有趣事物。
令人惊艳的Avylavitra展现出之前摧毁诸多房屋「FAME」龙卷风,所行经地区的照片。
还有其他各项议题:Blanche07说明想找到上网之处有多难;Pakysse希望能学习如何在文章中嵌入声音与影像;十岁的Miora Stéphanie则需要较多时间,还有其他许多网友都即将转变为博客

请在发声计划的FOKO页面阅读其他细节,并将该页加入书签(或订阅RSS),以收到更多更新消息,也可看看FOKO的边栏,连结到其参与者的博客、成员RSS、教导页面、相簿以及聊天室等。

FOKO在社交网站Facebook设立的群组成员目前已超过200人,此计划近日也受Blog Her关注。

FOKO很快地便被推广到马达加斯加第二大网站TamataveFOKO现在将每月举行两次工作坊,Serasera网站的Namana群组成员也将参与盛会。我们会持续关注这个独特的计划,静待它会带来何种改变。

foko-blog-club2.jpg
 

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.