我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

印度:藏独人士反奥运圣火传递

人们似乎还无法忘记西藏,西藏仍是话题主轴,而西藏确实获得许多大众支持,特别是印度的网络世界。四月中旬,印度圣火将穿越印度,印度足球球星菩提亚( Baichung Bhutia)拒绝传递圣火,菩提亚出生于印度锡金,信奉佛教,他向媒体表示他声援藏人,菩提亚此举无疑获得许多印度博客的回响。

Insanity RediscoveredSushbh写道,他为菩提亚对于西藏的立场,与其拒绝传递圣火的决定深感骄傲;Sudharshan则表示,他不在乎印度足球队是否能打入世界杯决赛,他为菩提亚的决定同感骄傲;Patrix写道,印度终于有位名人愿意起身迎战中国。

然而,Avinash则持反对意见,并写道:西藏问题虽然值得讨论,但奥运毕竟是全球盛事,Avinash在个人博客指出,西藏问题与奥运应该分开看待。

菩提亚拒绝传递圣火,另一方面,宝莱坞演员阿米尔.汉(Aamir Khan)则宣布,他将参与传递圣火,若说阿米尔.汉的决定引起议论就稍嫌保守了,阿米尔.汉在个人博客(也许是宝莱坞男演员中唯一有博客的)宣布自己决定传递奥运圣火

我在此明确表示,我绝对反对任何暴力行为,世界上任何角落若有任何违反基本人权的事件,总让我非常沮丧。

阿米尔.汉补充道:

我希望那些要求我回拒奥运圣火的人能够了解,四月17日我为奥运圣火而跑,并非支持中国政府,事实上,我在心中总为西藏人民祈祷,更确切来说,我为世界上人权遭受打压的受难者祈祷。

阿米尔.汉的博客引起博客的广大响应,Raman's Strategic Analysis 在写给阿米尔.汉的公开信中表示:

身为一位演员,你在全球拥有数百万崇拜者,无论你最后的决定为何,这数百万人民都将继续支持你,但这些人的心中都会感到无比的空虚,因为你无法辨别是非对错。

enched@BangaloredPrasanna Vishwanathan发现阿米尔.汉的解释避重就轻,他表示:

阿米尔.汉不能掩盖事实,促使他做出这个决定的关键是商业考虑,而非他宣称的高尚意图。或许美军镇压伊拉克或阿富汗的新闻、NBA引起印度莫迪政府(Modi Government)骚动之类的新闻,也能拨动阿米尔.汉的心弦,选择性的内心倘血,还真是左派自由主义知识分子不变的正字标记。

回应

anita April 5th, 2008 at 23:53 pm 西藏现况

四月三日藏东甘孜州(Karze County)东谷镇(Tongkor Township)遭中国政府血腥镇压,超过三千名武装警力侵入东谷寺,两名僧人因持有达赖喇嘛的照片遭到拘留,700余人群聚抗议,近半数为僧侣,警方对其开枪镇压,东谷寺至今仍封锁独立媒体采访,但西藏各地的目击者证词描述了恐怖的镇暴行动、软禁在僧院中的僧侣企图自杀、警方逐户搜索、大批藏人涌入拉萨新的火车站。有鉴于西藏情势持续紧张,明天伦敦将举行和平抗议以声援西藏。

Riversword2008: April 6th, 2008 at 7:19 am 我想锡金是印度里的小西藏,一个受印度管控的国家。

Sutapas Bhattacharya: April 6th, 2008 at 10:29 am 中国网络宣传暗示达赖喇嘛与不事生产的西藏僧侣正破获印度的利益。印度拥有光荣的历史,乐于为受到迫害的人民提供庇护,如逃离巴比伦而流离失所的犹太人、受回教徒迫害的祆教徒,(Zoroastrians),印度塔塔集团就像是祆教徒社群,印度的利益来自支持自由,别忘了联合进步联盟(UPA)主要力量为全靠西孟加拉国邦(W. Bengal)共产党(马克斯主义)(CPI,M),当地势力则仰赖数百万非法孟加拉国人,诗人塔思利玛‧娜丝琳(Taslima)因此遭到流放。这也为什么一个仰赖非法穆斯林移民的政府会对中国政府采取姑息政策!我的共产党亲戚甚至有因秘密警察组织(Stazi Police State)闻名、万恶之首东德领袖何内克(Eric Honecker)的著作,英国第四台(Channel 4)针对西藏的报导,凸显出中国警力霸权的恐怖,英国卫报(Guardian)报导则指出,新疆维吾尔自治区同样也遭中国镇压,不仅如此,中国给予巴基斯坦核武蓝图,赞助北韩飞弹,醒醒吧!印度人,中国的帝国主义才是对印度真正的威胁,我们必须为西藏与维吾尔脱离汉族殖民、争取国家独立挺身而出!

Sutapas Bhattacharya

校对:Portnoy

22 则留言

  • li ye bing

    我身為藏族,可我為我的某些同胞感到不齒!(轉貼-請置頂)

    我的家鄉在四川阿壩州,在我的家鄉,主要是藏族,羌族,漢族為主。我就是一個藏族
    人。如果您對我的身份有懷疑請查詢我的身份證號:51322219*****0473。
      
      藏族的某些同胞如果你們看到這篇文章希望您對自己的行為做出檢討
      
      追求自由那是多麼的另人嚮往,追求屬於自己的那片天空是多麼的美好。可我想不
    通的是我們既然已經有了自由我們又何必再去追求?現在你們的行為,已經讓我們的兄
    民弟族,我們的政府感到恥辱。你們說的對,你們需要自己的歷史,需要自己的信仰來
    延續我們那崇高的格薩爾王的精神。我在家鄉的時候在色達佛學院,從典籍中看到了讓
    我們藏族甚至是我們整個華夏民族都為之驕傲的格薩爾王全傳,格薩爾王是英雄,他們
    讓我們過了好日子,但達賴活佛能嗎?我下面需要和你們說說我們的英雄和共產黨誰做
    的更好。我不想說達賴,他讓我感到恥辱,他也不佩和共產黨比。
      色若,卓達,頓珠,你們幾個都是經常來鐵血的,你們幾個的言論已經忘記了你的
    父母給你們的教導——受人之 恩,報人之情。還記得耿登阿米(爺爺)給我們說的故
    事嗎?
      
      如果你忘記我可以提醒你一下。
      
      藏族人感恩

    阿米說剛剛解放的時候,我們藏族真正的解放了,我們不再受到農奴主的欺壓
    ,我們也不再是奴隸不再是他家的長工,政府給了我們牛羊,政府給了我們草場,連官
    寨也分給了我們。後來解放軍修路的隊伍來了。給我們修通了那通往拉薩的路,政府真
    的做到了。阿米說,在修路的時候苦呀!當兵自己炒炸藥去炸那飛沙天險,就那天,當
    兵的為了我們的路死了17個,炸下來的石頭把他們埋在了路下,當兵的給我們運鹽巴,
    給我們運茶葉,卻不要任何的回報,只說這是政府給我們的。老百姓們背起自家的青稞
    杆去喂汽車,說汽車辛苦了,給我們運來了這麼多東西。後來他們把汽車也留了兩輛在
    我們這裏,人家可什麼也沒要。後來聽說路已經修到了拉薩,我們真正的能坐汽車去拉
    薩了。
      
      後來天旱草場草不好,牛羊沒膘水,入冬後又下大雪了,牛羊凍死無數,我們絕望
    了就在這個時候,政府說成都的車隊已經出發了,是給我們送物資來的我們開始不相信
    ,沒2天那浩浩蕩蕩的車隊給我們送來了糧食,送來了棉被,送來了一切我們需要的東
    西。我們的父輩跪在草地上磕頭,他們沒感謝上天,沒感謝達賴,他們是在感謝政府,
    感謝共產黨。感謝毛主席。 ………….. 我們藏族人感謝國家,感謝人民對我們的
    支持!
      
      後來有了我們,江主席做了我們的領導人。他給我們做了太多事情。
      
      告叛亂分子
      
      這些我們這代人都是看到了的。
      
    我想問你,色若你家的電燈是誰給你安上的?你家的鍋蓋( 電視 衛星接收器)是誰
    給你安上的?我們寨子的村醫院是誰給我們修的?醫生是哪里來的?我們寨子修通了公
    路是誰花的錢?我們的電話線是誰給我們拉來的?我們的弟弟妹妹上學學費是誰給的?
    有了天災是誰又在救濟我們?那年泥石流,淹了你米兒米兒的房子是誰給他蓋的新房子
    ?你有出息了,你留學了,你還記得四川大學的 張 教授嗎?是他資助的你留學,可你在
    幹什麼?你對我們這個國家幹了什麼?你的家人,你的恩人會怎麼看你?去年又修通了
    鐵路
      
      其實我們窮嗎?你知道的,我們這裏其實並不貧窮,只是達賴到現在都還在剝削我
    們。
      

  • soho

    请睁开你们的眼睛吧,中印两国的友谊始终被中国政府坚持在和平共处五项基本原则上发展起来,你们却是非不分地相信所谓的“血腥镇压”,中国政府宽宏的胸怀始终对印度人民敞开,寻找和平共处,一同发展,实现世界和平,人民富裕。想想美国对你们的IT业的软肋控制,想想中国政府长期以来对你们国家的默默支持。以怨报德的恶果,终究会降临到闭关的人身上。

    我只建议你们上youtube和中国国内民间网站,看清事实的真面目。若不为你自己的危险想法考虑,至少为你们的过度考虑。在你们国家危险的时刻,你将真正懂得谁是你们敌人和朋友。

    中国政府向来是友好的对待外国友人,中国人民爱好和平,乐于助人,一直对印度人抱着亲切的想法,面对印度人民我们都会冲其微笑,表示我们的友好,可是你们的部分人被cnn和bbc等不良媒体所蒙骗,让我们感到非常失望。

    祝福中国,祝福印度,祝愿中印两国人民友谊长久稳定。

  • yunshanlau

    在西藏,在阿坝都没有你所说的这种情况存在,要先了解事实再进行写作,否则就是瞎扯。

  • HA

    太可笑了

  • HA

    不了解西藏,也不了解中国。这种言论带有明显的偏见,太可笑了

  • aaronme

    If you come to Tibet, you can know everything.The BBC CNN tell a lie.

  • 周旋

    正视中国,正视真理,违背真理只能显示出自己的丑陋!!!

  • 局外人

    作为一个局外人,点评一下这篇捉略的作文

    “四月三日藏东甘孜州(Karze County)东谷镇(Tongkor Township)遭中国政府血腥镇压,超过三千名武装警力侵入东谷寺,两名僧人因持有达赖喇嘛的照片遭到拘留,700余人群聚抗议,近半数为僧侣,警方对其开枪镇压,东谷寺至今仍封锁独立媒体采访,但西藏各地的目击者证词描述了恐怖的镇暴行动、软禁在僧院中的僧侣企图自杀、警方逐户搜索、大批藏人涌入拉萨新的火车站。有鉴于西藏情势持续紧张,明天伦敦将举行和平抗议以声援西藏。”

    没有一点证据,全是一面之词。
    上来就说血腥镇压,足见作者的立场
    作者自己的言词里,目击者都没有说过警察开枪杀人,但见作者处处把读者往这方面引
    用心不可谓不良苦

    Riversword2008: April 6th, 2008 at 7:19 am 我想锡金是印度里的小西藏,一个受印度管控的国家。

    Sutapas Bhattacharya: April 6th, 2008 at 10:29 am 中国网络宣传暗示达赖喇嘛与不事生产的西藏僧侣正破获印度的利益。印度拥有光荣的历史,乐于为受到迫害的人民提供庇护,如逃离巴比伦而流离失所的犹太人、受回教徒迫害的祆教徒,(Zoroastrians),印度塔塔集团就像是祆教徒社群,印度的利益来自支持自由,别忘了联合进步联盟(UPA)主要力量为全靠西孟加拉国邦(W. Bengal)共产党(马克斯主义)(CPI,M),当地势力则仰赖数百万非法孟加拉国人,诗人塔思利玛‧娜丝琳(Taslima)因此遭到流放。这也为什么一个仰赖非法穆斯林移民的政府会对中国政府采取姑息政策!我的共产党亲戚甚至有因秘密警察组织(Stazi Police State)闻名、万恶之首东德领袖何内克(Eric Honecker)的著作,英国第四台(Channel 4)针对西藏的报导,凸显出中国警力霸权的恐怖,英国卫报(Guardian)
    报导则指出,新疆维吾尔自治区同样也遭中国镇压,不仅如此,中国给予巴基斯坦核武蓝图,

    // 拜托专业一点,巴基斯坦获得核武器就不行,印度就能随便扔阿?强盗逻辑

    赞助北韩飞弹,醒醒吧!印度人,中国的帝国主义才是对印度真正的威胁,我们必须为西藏与
    维吾尔脱离汉族殖民、争取国家独立挺身而出!

    //最后这句更搞笑,人家独立你要是挺身上去,那你不成殖民了,正像美国人在伊拉克一样

  • peter

    Funny! We all support Aamir Khan! We don’t blame those who are not clear about the truth. But shut up if you are far away from the truth. I don’t want say more here. Maybe the only thing chinese need to do is to try our best to develop.

  • jason

    一个不了解中国,没有去过中国的人是没有资格说这种没有更据的话,事实上很多来了中国的日本人都不原意回日本,因为再也用不着每天给人鞠躬了!

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.