我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

斯里兰卡:炸弹攻击与持续的冲突

一位资深的国会议员,兼当今政府最重要的部长之ㄧ,遭到泰米尔-伊拉姆猛虎解放组织LTTE)暗杀。据了解炸弹客伪装成一马拉松选手。 DefenseNet简短的提供这事件的最新消息,但其文引发了热烈的辩论,依我看来,它略微透露一般斯里兰卡人的想法,他们已很习惯有人受炸弹攻击而身亡。以下是一些响应,可以读到Jeyeraj Fernandopulle部长于Weliweriya爆炸身亡的完整报导。

Rover -
Jeyaraj死了,尘埃落定,现在该向前走。」Myshadow –
「是的,我疯了,有多少这国家的人会被杀害,有多少爆炸会继续发生在这个国家,
你说:「我们不能老是想者死去的那个人。」
你在电脑前说此话。千千万万的人被杀害。可能你身在国外,有一个很好的工作,可能你是个虐待狂,不在乎有人被杀  
碰一声爆炸
你是生是死?有人死了,而你说要往前走

除了部长以外,有近10人死亡,其中较知名的是全国马拉松赛冠军Karunasena,昵称马拉松卡鲁国家田径教练Lackshman De AlwisAbout Sri Lanka这篇文章中提到其他受伤的名人。

与此同时,斯里兰卡的战争仍持续中,政府宣称杀了许多猛虎干部,而猛虎解放组织极力否认,但大部分的人所不知的是,那些因战争而流离失所的人,那些住在难民营里的人,有时连基本人性需求都无法满足,尽管政府高调说要解放北部,却很少提到那些流民。

ground views谈到在北部被遗忘的境内流民(Internally Displaced People),他提到在那个地区穆斯林人和其他人所必须忍受的困难已超过二十年。

这些穆斯林过去在斯里兰卡北部过着和平和生产的生活,而他们被命令离开他们的家园,在短短两个小时,生活全被破坏殆尽,或面临更悲惨的的后果。抛下他们拥有的一切,带着家人逃离,无疑地期盼平静下来后可以返回家园。
他们的生活在眨眼间已经被弄得乱七八糟,但他们所不知的是,一切将持续如此,事实上在未来的二十年,情况只会更糟。

虽然不似ground views那般无情,transcurrent.com也谈到了这些境内流民所面临的困难,尤其是安全的问题。

尽管不同的情况下,Walter Kalin先生(联合国人权委员会代表)指出了几个关键问题,影响到所有的境内流民和他见过的重返小区。最主要的问题是流民的人身安全。他很惊讶在那些他交谈过的人身上,看到了普遍的恐惧感和不确定。不安全的来源各不相同,但包括以下几个:猛虎组织持续侵略和袭击;失踪,劫持和抢夺;如Tamil Makkal Viduthalaip PuligalTMVP)的武装团体不规则地对个人的威胁和攻击,包括夜间渗入流民营区;未完全或延迟清除的地雷;安全部队为回应安全事件所采的方式,包括围捕,辨认嫌犯的方法,不当拘留个人,未告知其家人居留原因和地点。

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.