我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

日本:绿色和平窃取鲸肉遭抨击

绿色和平组织日本分部的声誉最近有些下滑,新闻报导指出,为突显鲸豚研究船员偷偷贩卖鲸肉,该组织窃取鲸肉做为犯罪证据,为取得好几包鲸肉,该组织承认在未经许可情况下,于4月15日潜入东京一家快递公司的配送中心。绿色和平组织共发现23.5公斤的鲸肉,价值约1000美元至3000美元,由“共同船舶会社”12名船员偷渡进口。

5月15日关于绿色和平组织揭发鲸肉事件的新闻报导

绿色和平组织的委任律师宣称:“此次侵入私有领域行为并不违法,这是为了揭发窃取鲸肉事件”,这项说法显然不为部落客所接受,质疑以犯罪揭发犯罪是双重标准。

部落客清谷信一指出[日文]:

捕鲸国家确实行事马虎,但绿色和平组织的作为也不能出现在法治国家内。

若他们所言合理,以后我们为揭露绿色和平组织及律师的犯行,就闯入他们的办公室,挟持成员与律师,逼迫他们认罪,这也会是“合法行为”。

在此案各种意见之中,很明显绿色和平组织是犯罪团体,是生态恐怖份子,政府应依据“反破坏法”制裁他们,因为他们与极左派的暴力宗教组织“奥姆真理教”无异。

gootdk则阅读日本维基百科对鲸豚研究捕捞的内容,并引述以下字句[日文]:

条约要求各国有义务有效利用鲸豚研究捕捞的副产品。

除一般销售之外,这些副产品还可以做为公用,如学校营养午餐等,收入所得则做为研究费用。

他也指出,10公斤至20公斤的鲸肉超过一般家庭所需,但缘色和平组织的立场仍不够稳固:

纵然如此,也不代表社会就该容许绿色和平组织的行为。

这显然是犯罪。

他们也降低社会对这间公司的信赖。

我希望双方都受到审判,以避免法律出错。

Hamayatii同意绿色和平组织的原则,但不同意作法[日文]:

我赞同绿色和平组织部分看法,但为突显捕鲸业违法,自己却犯下强盗罪行,我不认同这种行为,他们说已准备好为自己的行为受罚,我可以理解,若坚称要揭发某事,故这项行为不违法,这和为某项理想发动战争的逻辑根本一模一样。

校对:Portnoy

1 则留言

取消

参与对话 -> gzdavidwong

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.