我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

伊朗:为写博客处死刑?

伊朗国会议员于7月2日决定讨论一项草案,打算「加强惩罚危害社会心理安全行为」,草案内文加注,「成立支持贪污、卖淫与叛教之网站与博客」,最高可求处死刑。

近年来已有多位伊朗博客遭囚禁,许多网站也遭封锁,若国会通过该案,博客可能会因犯法遭到处决,而且也没有人定义何谓「危害社会心理安全」。

类似有关博客的讨论在伊朗并非首见,显示许多政府不只想封锁博客,更想消灭博客!

政策控管博客

大约一年半前,伊朗政府要求博客必须至名为Samandehi的网站上,登记姓名与地址,许多人认为政府将据此对他们采取法律行动。

许多博客拒从,并在博客上张贴「我不登记博客/网站」的贴纸,政府之后才明白无法控制局势,也无法强迫博客登记。

追随也门脚步?

然而类似情况在中东与世界并非首见,MidEastYouth在四月便曾提及也门政府对社会的新高压手段,他引述YemenPortal.net网站管理者Walid Al-Saqaf的发言表示:

本周也门政府信息部长扬言控告新闻网站,罪名包括「煽动仇恨」、「损害国家利益」与各种惯用于制裁记者的理由,这项威胁对网站更加强烈,因为政府将援引刑法,而非媒体法,这代表网站所有者最重可能遭判处死刑。

「别担心,我们会合法处决你」

伊朗知名互联网漫画家兼博客Nikahang[表示][波斯文]:

若这项草案生效实施,政府将握有一切诠释权,任何一个博客都可能成为摧毁他人宗教的中心!我还能说什么?只有危害他人心理安全者才会支持这项法律。

Mirza Kasra Bakhtyari提到[波斯文],伊朗国会议长Ali Larijani也同意讨论此项提案,并强调他们与司法单位已沟通多时。

Ghomarashegahneh表示[波斯文]:

将「写博客」与绑架、强暴、持凶器抢劫相提并论,将会政府比以往更容易起诉博客,…这种法律对社会心理安全的危害更胜可怜的博客,他们不知道眼前将有什么危难。

他也提到,社会心理安全真正的问题起源,其实是经济危机与高压的政府政策。

Bazri警告[波斯文]:「我们应尽力阻止国会议员通过这项草案,再迟便为时已晚, 届时要以叛教或贪污指控博客就变得很容易,我们该让国会知道,有异见这件事并非必须处死的重罪。」

Balocuh所刊登的漫画中,一名神职人员告诉一位将遭处决的女子:「别担心,我们会合法处决你。」

car_2008_06julyb.jpg

感谢Nikahang提供图片

校对:abstract

1 则留言

  • […] 日全食后,中国奥委会主席胡锦涛先生出乎意料地出面表示要“遵守承诺,开放互联网”。毋庸置疑,防火长城依然还在,关键词还关在监狱里,对内的封网依旧,假释一些有名的犯人给外国人看不管用(当然了,也会一箭双雕狠狠宰外国人一把)。伊朗的blogger们要面对死刑,貌似中国的blogger们看来还是挺幸福的,但是“软刀子”和“温水青蛙”也没有太大的差别。 五毛党也上升到了理论的高度 ,甚至打入了twitter 。还是约旦国王在网上灌水 更加让人亲切。 […]

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.