我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

委内瑞拉:传统亚热舞鬼节

yare.jpg

相片由 JCox 提供,CC创用授权

亚热舞鬼节(The Dancing Devils of Yare)是委内瑞拉的基督教庆典,在濯足日后第九个星期四举办,这是此区非常经典的艺术与文化代表。想要更了解这个节日,可至维基百科点选 Dancing Devils of Yare的词条,这里有详细的说明,还有一些报社记者的相关报导连结。

舞鬼节指的是一种宗教庆典,于圣体节当天在委内瑞拉米兰达州亚热地区( San Francisco de Yare, Miranda state)举行,许多宗教团体负责举办庆典,这个庆典最早可追溯至18世纪,是美洲大陆最古老的兄弟会。

在每个圣体节(濯足日后第九个星期四),俗称「舞鬼」的舞者,会穿着色彩缤纷的衣服(通常是红的),上面有直条的饰带,再上稀奇古怪的面具,另外还会戴上其他装饰,像是十字架、披肩、念珠等其他辟邪物。

舞鬼之间有阶级顺位,表现于面具上。

也有一些特殊的庆典依照地区命名,例如Naiguatá舞鬼节、Chuao舞鬼节。

博客Talento Venezolano[西文] 提供这项传统进一步的背景介绍

毫无疑问,亚热舞鬼节是由米兰达流传至整个委内瑞拉(…) 始于西班牙殖民时期, 真正的起源有十几种说法,最重要的是,舞鬼必须为他们的健康或传统奉献或许下承诺。舞鬼的时间可以是短期或终身的,一旦决定加入兄弟会,却没有完成使命,将会遭到严厉惩罚。

Las Cosas de Rosa[西文] 补充舞者服饰的细节

殖民小镇的舞鬼兄弟会可以说是美洲大陆最古老的,或是也是最有组织的,舞鬼的服装是红色的上衣、裤子、袜子及凉鞋,手上戴着赐福过的十字架、圣神的念珠与勋章,很难找到其他具备基督教宗教意象的勋章来代替,此外,舞鬼还会一手拿着沙铃、另一手挥舞着鞭子。

您也可点此观看这项传统的影片画面[西文],Hector Rattia也在他的flickr中提供图片说明,在Behind the Mask散文网中也提供了精彩相片。

校对:nairobi

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.