我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

日本:共产党因网路翻红

日本共产党在政坛长期运势不佳,不过J-CAST[日文]一篇报导指出,该党最近似乎有转运迹象,而且主要是因为日本热门影片分享网站Nico Nico Douga[日文]之故。

shiiniconico.jpg

日本共产党主席志位和夫在国会众议院发言(Nico Nico Douga网站截图)

报导指出,众议院于2月8日开会时的片段不久后出现于网路上,无论在Nico Nico DougaYouTube上都造成轰动(有意在Nico Nico Douga注册者请见Tokyotronic的文章),这段影片在Nico Nico Douga吸收近12000篇回应,YouTube浏览次数超过五万,在非网路世界也造成影响,二十至四十岁有意加入共产党的人大增,共产党党报《赤旗报》的年轻读者数也提高许多。

表面上看来,志位和夫长达51分钟的发言并无引人注意之处,但他触及派遗劳工、害怕薪资落差扩大、工作环境不稳定等议题,对于二十岁至四十岁民众却至关重要

山下明子在3月26日的部落格文章里描述了概况[日文]:

整件事的起因,源于志位和夫于众议院预算委员会会议中,提及派遗劳工的问题,发言影片之后放上YouTube和Nico Nico Douga等网站,让原本对日本共产党兴趣缺缺的民众,纷纷上网留下“志位,做得好!”等鼓励与肯定字句,除了《赤旗报》之外,主流报纸《每日新闻》亦有 报导。

teruyastar提及这段发言造成的吸引力[日文]:

共产党主席志位和夫有备而来,频频质问首相,要求得到答案,内容相当激烈,自从片段出现在Nico Nico Douga网站后,便有不少留言与照片,其实意外地很吸引人,50分钟一下子就过去了。

很神奇吧?

teruyastar也提到,Nico Nico Douga网站竟然让用户对政治感兴趣:

这个网站甚至能让天气预报也变有趣。

眼见年轻人对日本共产党兴趣大增,当然也有人不持乐观态度,一名部落客便对这则新闻提出质疑[日文]:

我能够理解其中部分看法,但日本倘若持续走下坡,最后国家将会一团乱,届时人们也无法再说同样的话了。

市场经济在我国已臻成熟,又不乏科技创新,日本民众恐怕很难明白共产主义为何,我仍坚不支持共产主义,无论情况如何,我都完全不赞同共产,若各位瞭解任何共产主义构成的制度,便会明白情况将如何发展。

不过有一点我们都很明白,日本正逐渐走向奴隶现象,有些人收取派遣劳工的佣金而生活富裕,实在不公平,在竞争激烈的世界里,有些情况我们无可奈何,但社会对劳工的保护实在太低,虽然渔民在明天开始的罢工是另一回事,但我确实认为有行动就是好事。

antonin探究日本共产党历史,分析共产党呼吁发动革命,建立劳工阶级的国家,他指出[日文]:

然而仔细想想情况也很明显,日本共产党目前没有能力发起这种革命,当然有些成员喜欢冲突,更每天寻找冲突点,他们便特别危险。即便如此,有些人无法融入社会,平日中午还待在家里收看国会议程现场直播,他们自然会认为在众议院之中,志位和平最能道出他们的心声。

像小泉纯一郎(Junichiro Koizumi,前首相)如此受欢迎的政治人物,常会在晚间六点新闻中说出很有意思的话,但那就像是魔术师的表演。只有几秒钟而已,相对于共产党花费很多时间在国会质询,前者就显得很薄弱。

最后,riotejo指出,日本共产党吸引这些年轻人之处,根本不是共产主义的概念[日文]:

或许年轻人根本不是对共产主义有所共鸣,而是显示年轻人对今日社会怀有敌意,年轻人对共产党与志位和夫的支持集中在网路上,某种程度这种现象很自然,我和这些人出身同个世代,我觉得这种行动,纵然带有一丝玩笑意外,对今日的日本已经太迟。

校对:Portnoy

1 则留言

  • […] Global Voices 全球之声 » 日本:共产党因网路翻红 日本共产党因为日本视屏共享网站Nico Nico Douga(日本的Youtube杀手)的一网友上传视频,而大受关注。 (tags: 日本社会 日本政党 网络视频) […]

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.