我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

印度:印美核协之信任投票险胜

日前引发争议的印美核子合作协议威胁执政党的地位,尽管信任投票通过,然而现阶段执政党如要欢庆险胜,时机尚未成熟,不过执政党显然已将自己当成赢家。 Lok Sabha电视台收集了网路上大多数印度人的想法,超前其他新闻台。

“什么信任投票,可以的话我真想大叫”Mahima Kault 在她的部落格‘The life and times张贴了以此为题的文章,向大众介绍印度下议院的投票状况,她写道:

议员就算坐着轮椅、躺在担架上也要赶来投票,甚至还有羁押中的议员临时出狱投票。戏剧性发展果然如期上演了,三个人民党议员拿出一千万卢比挥舞,事情急转直下,等着看在野人民党议员如何登台演出,却未能阻止信任投票通过。

Phoenix在他的部落格 ‘Public diary…”中分析政治结构,以下是他的文章,“伟大的印度秀,协议究竟有何大不了?”

印度国大党联合进步联盟拒绝收回与美国的1-2-3协议,因此左派党发起不信任案,展开数字战,如果说左派党对此有何贡献,也许是带来一点希望和安慰,如 果政府得以幸免于难,那么一些改革就能在没有左派党持续给予政治阻力的情况下继续进行,总之,过去四年印度几乎没有反对党,导致执政联盟的全国民主联盟快 睡着了,共产党此举让政府必须与原本站在同一阵线的左派政党作战。

一场政治闹剧后,终于看见执政党稍稍清醒过来。

针对核子合作协议投票前,人民党议员挥舞大叠钞票指控贿选,Nita 在她的部落格‘A wide angle view of India’ 发表文章“马贩与左派叛徒之间”

政客收贿已经司空惯见,印度的议员可以赚进大把钞票(30,000卢比/如前所述),最近印度议会收贿问题越来越严重,人民党也有这样的议员。
….
事实上,印度是瑞士银行存款最多的地区,而我们并不知道究竟谁有瑞士银行的帐户,社会各种阶层的人都可能有瑞士银行的帐户,而我确定印度议员绝对领先群伦,这些应该领导印度走向繁荣的人,事实上正在洗劫我们的国家!!

她也给读者印度存于瑞士银行帐户估计金额,印度在瑞士银行存款有1兆4560亿左右,比全世界其他国家总合还多。她作呕地表示:

当 Lok Sabha 电视台播出印美核子合作协议的现场辩论过程(在信任投票稍早以前),这场实境秀已经拿到一个“A”了。如果孩子看到这一幕,你觉得他们会在课堂上做出什么 举动?还好这一次没有暴力行为…像是互相摔椅子、推挤等等过去我曾在电视上看到的议会情况。我想我们应该懂得感恩。

总之,对于印度总理辛格(Manmohan Singh)一场已经准备好但未能发表的演说,Yossarin在部落格Offstumped写下文章 “辛格的信任投票-惨胜”回应。

印美核子合作协议是为了终结印度长久以来的核子寒冬,你大可努力倡导这个施政方针,但是你没有说服任何政党成员,对你过去的政绩 表示信任;没有说服足够数量的议员,愿意放下政党成见,出于良心投下信任票。废票的真伪疑云让执政党就算获得信任投票也是惨胜,似乎是联合进步联盟失掉政 治版图的开端,看来你能待在政治中心纯属意外。

读者可在 这里找到辛格总理的谈话, “谁才是信任投票的真正赢家?”问题的解答请看此,全球之声南亚地区编辑 Neha 评论 在这

以下影片来自主要电视新闻台,影片内容是议会的混乱情况,部份议员跳出来指控执政党贿选,并挥舞大把钞票。

校对:PipperL

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.