我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

孟加拉国:国家要灭顶了?

对于气候变迁造成的后果,孟加拉国首当其冲,该国人口众多,又位于河流下游三角洲地区,全球暖化带来海平面上升造成极大威胁,这已不是新现象,洪水过后往往造成数十万居民无家可归,水灾也常淹没国家许多地区,不过勤奋的人民总能再站起来,从头再来继续前进。

flood-in-bangladesh-07.gif

图片来源:Desh Calling

虽然海平面上升威胁言之凿凿,但近来媒体报导却渲染过度,指称孟加拉国注定将在世纪末的海潮中灭顶,这种说法在媒体与博客圈引发强烈抨击。

专栏作家Anisul Haque在Priyo.com写道[孟加拉国文]:

为什么这些人总预言孟加拉国会没入水中?最近美国航天总署的报告便有如此预测,这种报告的用意,是为向人们提出警讯,并对全球暖化采取预防措施,但孟加拉国总成为替罪羔羊,难道海平面上升后,只有孟加拉国会遭大水淹没,而其它国家都安然无恙?这不是事实,…全球有许多城市都位居海平面以下,如果海平面高涨,这些城市会面临什么情况?

Desh Calling引述一份报纸报导,其中便提到相反的预言,孟加拉国部分科学家认为,由于河川冲积作用,孟加拉国领土每年将增加20平方公里:

故未来50年内,国家将获得1000平方公里的新生地。

Sachalayatan博客社群内的讨论格外有意思,Himu认为这项威胁不只是谣言,而确有根据,过去便是因为海平面上升,将巴布亚纽几内亚、澳洲与塔斯马尼亚隔开。

Siraj在他的文章中表示:

全球暖化问题其实是能源政治里的一出戏,主要目标在于控制亚洲新兴国家的能源需求,并营销最新科技。

Faruq Wasif也认为:

孟加拉国国内外愈来愈多民众认为,造成全球暖化的国家必须补偿受影响国家,正当各国朝着这方向前进,孟加拉国也将获得补偿之际,世界银行便插手了,提案成立由世界银行管理的气候基金,也派人到孟加拉国当说客,首先便警告孟加拉国绝对会没入水中,所以需要新科技、新投资案来防堵,情况就是这样,原本孟加拉国能获得补偿,现在反倒还得贷款,金额还高达20亿美元!

《每日星报》刊出社论「孟加拉国沉没:事实或迷思?」,其中认为负面形象会吓退投资者,阻碍国家成长,Bangla Cricket forum有段讨论,该篇社会以荷兰成功保护低于海平面土地为例,指称孟加拉国最大威胁并非海平上升,而是人口成长爆炸。

Niceman70在论坛里表示:

重要的是保持乐观,并同时想办法解决问题。

因此与其预言孟加拉国会淹没引发恐慌,全球应扬弃政治计算,想办法避免气候变迁灾害影响部分国家。

校对:nairobi

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.