我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

巴基斯坦:恐怖攻击再袭

9月20日当地晚间八时左右,巴基斯坦首都伊斯兰马巴德(Islamabad)遭逢国内史上最可怕的自杀攻击事件,案发地点位于万豪酒店(Marriott Hotel)外,据说爆炸案使用约1000公斤的爆裂物,造成至少67死203伤,官方称此为「巴基斯坦911事件」,巴国各界同感愤怒,并谴责此卑劣与血腥的行径。

巴国博客亦表达各种看法,有些人将事件与塔利班组织(Taliban)、武装份子与印度密谋连结,有些人则认为这是美国政策的后果。

The Pakistani Spectator博客的Dr. Hassan Asfahani怪罪官员:

若此攻击真由塔利班组织所为,为何他们能通过重重检查哨直达伊斯兰马巴德?理论上根本不可能。

这代表恐怖份子在政府必有内贼相助,在伊斯兰马巴德及邻近地区的网络亦相当活跃,上个月在伊斯兰马巴达郊区Wah Cantt才发生另一起可怕的攻击事件,超过200人因此丧生;去年在Rawalpindi也有针对前总统穆夏拉夫(Pervez Musharraf)座机的攻击事件,凶手一定有内贼。

也有些人将攻击事件与印度德里爆炸案连结,认为印度海外情报局(RAW)可能牵涉其中,Teeth Maestro博客的Dr. Awab Alvi指出:

就我的分析,印度海外情报局很可能涉及其中,以报复最近在印度发生的爆炸案,在新总统札达里(Asif Ali Zardari)向国会两院演说前大开杀戒,确实能盖过总统的演说重点,果然是精心设计。

我们能做些什么?!坐在家里写电邮与寄简讯没有效果,恐怖份子还是控制我国,若各位相信巴基斯坦,我们需要携手终止恐怖主义,终止代表全面谴责塔利班组织、谴责美国攻击巴基斯坦、谴责国内武装份子。

Adnan Siddiqi的看法是:

问题在于,我们一路来都在做什么?我认为我们总成为宣传手段下的受害者,这些政治宣传有时为真,但我们也常没用心思考,我们所得到的讯息究竟是真或假。

过去二十年来,每当有坏事发生,总会有人说是外力介入,所谓外力也常等于印度,我不懂若印度确实涉入,而政府也说已握有证据,为什么我们不敢明白说出来?当人们提出质疑,政府又总说是为了国家利益

We Cite主张这是战争状态的征兆:

战争早已来到巴基斯坦门前,很遗憾直至今日,许多人仍拒绝承认这件事实,再也别否认了,战争如今已登堂入室,进入我们的客厅、卧室、后院,就在身边各处。

巴基斯坦正受攻击!

几乎每个巴基斯坦博客都提到这场恐怖攻击事件,笔者真希望能将他们尽收于本文中,多年以来,人们怪罪巴基斯坦造就恐怖主义,但实际上巴国却深受恐怖主义袭击,成为攻击行动的目标,且无论如何,总有无辜民众在此惨烈事件中罹难。

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.