我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

印美关系进入新纪元

本月稍早美国对印度解除长达30年的核子交易禁令。美国总统布什签订法案,核准美国协助印度国民核子能源计划,换言之,印度的核子设备将可望通过国际原子能总署的审查。

Riding the Elephant认为印美核协开启新纪元,也是一个新的分水岭,真的是这样吗?显然主流媒体多半同意此点,印美核协引发热烈讨论,但令人困惑的是,印度部落客对这个重要议题的讨论却很少。

外交关系协会的Jayashree Bajoria罗列印美核协(又称为123协定)的正反两面,她点出这的确是美国与印度关系的分水岭。

DesicriticsDeepitA写道:「这的确是近期最热门且最具争议的协议(指印美核协)」她特别强调反对双方推动协议的声浪,并指出:

「美国同样得面对国内来自政府部门内部与战略社群以外的反对声浪,一般人很难接受任何违反禁止核子扩散条约的行动;此外,这也给印度权利运用本国铀矿推动军事武器计划,无疑是对伊朗与巴基斯坦等其它国家发出错误讯息。

以下是调查美国民众对协议的观点,有趣的是,两位总统候选人对协议都表赞同,请见Siddharth Varadarajan在博客中的报导

曾在正式参与联合国的Shashi Tharoor,在《为何印度爱布什》文中表示:

事实上,印美关系的进展,或许是布什政府过去八年最重要(或说唯一)的外交成绩,看看过去的外交策略都是虐杀:五年美伊战争,造就阿布格莱布监狱(Abu Ghraib),虐待犯人有如走秀;在关塔那摩湾 (Guantanamo Bay ) 无止境的『全球反恐战争』,是布什无视国际司法的代表作;布什在欧洲形象跌到谷底;并让伊拉克怒气沸腾;让俄罗斯虎视眈眈;从伊朗到委内瑞拉皆抱持敌意;如果还有一丝光明,如果全世界还有一个地方,布什政府与其较以往的关系更好,恐怕也只剩印度了。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.