艾力斯（Alton Ellis）照片来自Eric Oliviera，经同意后使用，请见Eric的Flickr照片集 [1]
艾力斯（Alton Ellis [2]）为牙买加乐手，亦为六零年代rocksteady [3]音乐先驱，他与癌症奋战一年后，于10月10日过世，虽然如Jamaica Gleaner所言 [4]，相较于Bob Marley或Jimmy Cliff，艾力斯并无闻名国际的畅销金曲，但这位rocksteady教父对牙买加音乐后辈影响深远，外界也将他视为牙买加音乐传奇。
艾力斯死讯传出后，许多牙买加音乐界人士均向他的才华，歌声与性格致敬，加勒比博客圈亦纷纷表达敬意，文学博客Geoffrey Philp写道：「我们失去伟大的先驱者 [5]」。
艾力斯的音乐满是纯真与乐观，让我想起过往国家不是倚赖对枪手的恐惧统治人民，人们可以走在街道上唱着《我只是平凡人》等歌曲，或是用自己的话语入歌，不用在意情绪或技巧。
Geoffrey Philp连结至YouTube录像 [6]，其中艾力斯表演他的知名作品《我仍在爱里》；Afrobella也翻找YouTube数据库 [7]，寻觅艾力斯表演《我仍在爱里 [8]》和《我要约会了 [9]》等片段，她表示：
我最喜爱的歌曲是《我只是平凡人》，那种情绪在今日音乐里已不复见，人性、浪漫、真心追求爱情，希望各位和我同样喜欢这首歌。
Afrobella也透过Twitter发送讯息 [10]给今日牙买加音乐的歌迷：
若各位不清楚背景，Sean-da-Paul演唱的《我仍爱着你》原唱者为艾力斯。
Lowrie-Chin Post也说 [11]：「艾力斯用丰富歌词与嗓音，为我们的生活增添风味」；《加勒比书评》的博客Antilles指出 [12]，外界并不清楚艾力斯确切的生日，并连结至Trojan唱片公司网站上的悼词；YardFlex则提到 [13]传闻指艾力斯将获牙买加国葬。
Stunner's Afflictions张贴简短讯息致敬 [14]：「艾力斯有种魔力，让听众不分长幼都能沉浸在音乐之中，他是群众钟爱的一名歌手…我们将永远怀念这位牙买加音乐指针人物。」
校对：Soup [15]