我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

哈萨克斯坦:LiveJournal受到封锁

十月七日,哈萨克斯坦网民发现无法连上热门的博客网站LiveJournal。LiveJournal在原苏联统治地区的俄文社群中是最为流行的博客平台,邻国吉尔吉斯斯坦的联机也受到阻断,尤其是使用国营哈萨克斯坦电信(Kazakhtelecom)服务的网民。哈萨克斯坦电信一直保持沉默,直到15日才公开否认封锁[俄文]。

在这此同时,使用其它互联网联机服务如2Day Telecom及Ducat的网民还是可以连上LiveJournal,但绝大多数的使用者只能用非常手段登入LiverJournal以继续发文,例如利用镜像网站mylj.ru或其它在线在线匿名服务,也有人使用匿名互联网系统Tor。另外,很多是记者的博客,利用媒体报导此事,路透社及俄国的主要通信社都报导了这个消息,博客也酝酿寄出公开信函到位于莫斯科的SUP公司管理部门,也就是LiveJournal的俄国总部。

互联网联机受到封锁,最可能的原因应属技术性问题。但若只是单纯技术性问题,通常故障不会持续这么久。政治上则有谣言指出,原因应与前任总统的女婿Rakhat Aliyev的日记有关。这位媒体大亨同时也是特种部队的头目,常惹是生非,引来大众反感,却总是逃过制裁。去年才因为涉嫌暗中筹划政变与掳人勒赎,被判了40年刑期,但他逃到奥地利的维也纳,并利用互联网散布抹黑当局的言论。虽然他LiveJournal上的文章无法连结,总网站上转录的内容却没有受到过滤。

校对:Sophie Chiang

2 则留言

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.