我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

YouTube公民新闻竞赛决赛者出炉

全球之声先后报导YouTube公民新闻竞赛的进展,这场比赛与普立兹中心合办,以一万美元奖金奖励拍摄故事的业余影像记者,日前已选出晋级决赛者,在此为各位介绍其中三部。

共有十部作品获选进入决赛,入围者将拍摄第二部录像,再由用户与观众投票,Youtube部落格刊登录像,除了提供对第二阶段录像的建议,并如何吸引更多观众的喜爱。

十段决赛入围录像请见此,不过似乎全数皆来自美国本土,让笔者更希望看到来自世界其它地区的作品,不过在决选录像中,包括数件都触及少数族群与移民相关议题。

「边界生活」Living Between Borders录像中,参赛者inongimke记录一位年轻女性尽管在美国境内成长,尽管家人都已获居留权,却仍无法取得合法身分,这名女子看着无法机会从眼前流过,却无法伸手抓住,因为自己既无社会安全码,亦害怕有天自己被迫与女儿分开,被遣送回墨西哥。

「来自父亲」De tu papá/From your father录像中,参赛者sandracroa的拍摄主题为美国非法移民,主角在打工同时,思念着故乡的家人,因为无法参与女儿的成年礼,所以寄了一段录像回家,明白为了养活远方家人,与他们关系疏远是不得不付出的代价。

Skycitygirl的作品名为「瑞秋」Rachel,是祖母身为Acoma保留区北美原住民的回忆录,回想学校规定只能使用英语,但许多学生却只会说原住民语,也记得喜欢童年房子白色陶涂料的气味,甚至曾偷偷舔过外墙。

第二阶段录像上传截止日期为11月9日,之后便会开放投票。

1 则留言

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.