我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

巴西:国家公园遭恶火威胁

一个多月以来,Bahia地区的Chapada Diamantina国家公园屡 遭祝融之灾,根据巴西环境署资料,该园面积为1520平方公里,其中半数均遭大火侵袭,相当于7.5万公顷的森林(约等同于整个美国纽约市的大小)。近 500名消防员与志工正与恶火对抗,据指应为农场所有人纵火打算开垦。现在唯有大雨能扑灭火势,但预报似乎要等到11月底才有机会天降甘霖。

既然已知起火原因,既然已非首次发生,Paulo Bicarato[葡萄牙文]质疑为何从没有人遭绳之以法:

好似这一切从没有人知道,若我们已知原因,想必一定有人串通共谋,可惜,可惜同样的事每年都在发生。

Marilia Miller[葡萄牙文]指出,除了蓄意纵火之外,政府的反应也太慢:

最让我们困扰的事,莫过于政府相关单位提供资源给义工队的动作太缓慢,人员因装备与后勤(粮食、住宿)不足而灭火不及,州政府一如过往缺席,完全无视国家公园是Bahia地区主要水源(占全州八成供水量)。

SuburbioEmFoco[葡萄牙文]博客吶喊:

为什么一片静默!为何主要媒体都未报导?

Zé Luiz Soares[葡萄牙文]担心这是不是天堂的末日:

这可能吗?在巴西,这可能发生。我没去过这座国家公园,但我多年来对它怀有梦想,想象是个有待探索遥远天堂,它是我在巴西终极旅行的目标,我想要做背包客去旅行,没有计划、没有目的地,但这个梦想却因贪念、无能与不负责任而要破灭了。我们只能再次祈求神明介入了。

照片由William Kitzinger于2005年7月所摄,依据创用CC授权使用,请见他的Chapada Diamantina国家公园照片集

Chapada Diamantina地区曾盛产钻石与黄金,如今因生态旅游闻名,由于旱季与高温,星星之火在当地相当普遍,但通常都会自然在森林中熄灭,1998年与2003年也曾发生大火,但今年情况已然失控,若未重建,这座国家公园恐将永远失去茂盛生机。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.