我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

亚美尼亚:博客向格鲁吉亚抬棺抗议

亚美尼亚一群博客抬着贴上「格鲁吉亚新生民主」字样的棺木,游行前往首都雅里温(Yerevan)的格鲁吉亚大使馆,抗议乔国毁坏与污辱境内亚美尼亚文化纪念物,以下由博客解释详细情况。

ahousekeeper张贴游行当时的YouTube录像表示,他们在11月27日举办抗议行动,是为「响应格鲁吉亚宗教人士屡屡污辱、破坏及盗用亚美尼亚教会」。

517 design张贴抗议活动照片,并连结另外九位他所知参与抗议的博客[俄文];E-Channel引述参加者Hayk Balanyan在infernorarm博客的发言[亚美尼亚文]:

亚美尼亚人长期对格鲁吉亚存有亲切感,但过去五年的经验证实格鲁吉亚正逐步迈向法西斯主义,…我们唯一关注的是,犯罪及暴力行为不断发生,格鲁吉亚人正摧毁亚美尼亚人的墓园,一直破坏历史纪念物。

近来争议焦点在于Norashen教堂的一群亚美尼亚墓碑,格鲁吉亚神职人员遭指控蓄意占领及破坏,几天前,流亡英格兰的亚美尼亚博客兼记者Mark Grigorian报导与评论[俄文]此事:

当格鲁吉亚一位国会议员前往Norashen教堂,关切亚美尼亚墓碑遭移除一事,一名格鲁吉亚神父回答,墓碑只是暂时移除,「以清理墓碑下的东西」。

各位能想到这种答案吗?清理墓碑下的东西![…]

此事值得注意,格鲁吉亚社会将再度保持沉默吗?

Mark Grigorian的讯息来自另一位博客vesta923,他张贴关于移除墓碑事件的信息与照片,也参与弓11月27日的游行活动,不过这则消息最早在11月中,便出现于亚美尼亚俄文网络论坛HayastanNick张贴自己在教堂拍摄的照片。

相对于绝大多数亚美尼亚博客均支持前往格鲁吉亚大使馆抗议,来自格鲁吉亚的一位博客提醒勿以偏盖全,认为所有格鲁吉亚人立场均相同。

juventinipigh[俄文]博客留言:

最让人困扰的是,许多人如今认为所有格鲁吉亚人都是如此,认为亚美尼亚人在格鲁吉亚处境很糟,我们是住在格鲁吉亚首都提比里西(Tbilisi)的亚美尼亚人,未来也会长住于此,与格鲁吉亚人友好共处,没有任何抱怨。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.