我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

特立尼达与多巴哥:总理健康亮红灯

12月11日,特立尼达与多巴哥总理曼宁(Patrick Manning)告知内阁成员后,举行记者会对外宣布,医生在他的一颗肾脏内发现恶性肿瘤,这个消息震惊全国;当天晚上曼宁飞往古巴,预计于本周摘除罹癌肾脏,并于一月初回国。过去一阵子以来,曼宁政府因处理全球金融危机的措施屡遭批评,总理本人也遭指控干预媒体自由,据12月7日公布的民调,人民对他的满意度仅17%。

令人意外的是,消息曝光后24小时内,国内博客对此事响应甚少,常以政治为题的Jumbie's Watch反应显得幸灾乐祸:

在政府不得民心至极的此刻,这可能只是一种搏取同情的方式,…我忍不住认为若手术风险愈高,对国家反倒愈好,若他死在手术台上,国家或许能有一丝前进的希望…

Coffeewallah的态度则谨慎许多:「我不想谈论会令他人发怒的话题」,之后她则谈到自己对国内医疗体系欠缺信心,「显然不只我一人没有信心」,暗指总理同样决定至国外就医。

讽刺性博客Secret Blog of Patrick “Patos” Manning向来以模仿总理为乐,虽然博客上没有发言,但这位匿名博客仍在Twitter与Facebook上留言,「假总理曼宁」表示:「为什么要选古巴?因为古巴不会有医生偷偷把我的肾脏调包。」

manning-tumour-tweets.jpg

也有人在假总理的Facebook页面留下刻薄字句,其中一人表示:「总理删减国内医疗预算,不过对他没影响,反正他会去古巴就诊。」

虽然网络公开论坛对曼宁健康情况未多加讨论,特立尼达与多巴哥民众在Facebook封闭论坛里仍议论纷纷,例如总理公布病况当天晚上,便有篇留言批评媒体在记者会中的反应,不满为何记者没有追问细节,资深记者Lennox Grant回应(经许可后引述):

记者无论资深资浅,在这可能是国内当代最大消息的情况下,都该想尽办法努力追问下去。

lennox-grant-fb-comment.jpg

有些Facebook用户质疑,为何曼宁不留在国内开刀,许多人更认为这场病是曼宁执政不佳的报应,同情他的声音相对很少,突显出他个人的民意支持度颇低,也没有什么人论及曼宁无法视事对现任政府或国内政局的冲击。

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.