我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

尼泊尔祭司国籍引争议

尼泊尔一开年并不顺遂,除了能源危机,现尼泊尔问题风暴扫入最神圣的印度神庙之一,帕苏帕堤拿寺(Pashupatinath)

争议的核心是传统在主要神庙主持仪式的印度祭司,是否应由尼泊尔祭司接任。

帕苏帕堤拿寺 flickr 用户wonker拍摄,创用CC授权使用

India-Server 简介帕苏帕堤拿寺印度祭司的来由以及尼泊尔君主制的影响:

….打破将近三百年的历史,这一次在祭典上为神祇服务的,将由尼泊尔祭司取代邻国的印度祭司。自从1747年以来,尼泊尔国王便推崇南印度的祭司主祭,以求遵循正统并看重印度祭司对印度教习俗的知识。

过去国王曾资助寺庙的发展信托基金会,皇后则是神庙信徒;然而国王贾伦德拉(Gyanendra)无法完全掌况尼泊尔政局后,也无法继续推动民主运动,尼泊尔遂在毛派领导下组成新政府。

现尼泊尔祭司已经指派完成,打破旧有传统,但不是每个人都满意这项决定,印度与尼泊尔对这项决定均有抗议行动。

印度首都新德里不满情绪延烧中,Singapore Star 提供照片并表示:

周日印度首都群众前往尼泊尔大使馆抗议知名的帕苏帕堤拿寺印度祭司遭撤换。

激动的群众对尼国总理普拉昌德(Pushpa Kamal Dahal Prachanda)大声呼喊口号,一幅普拉昌德的肖像遭到焚毁,抗议民众谴责尼泊尔擅自指派尼泊尔本国人出任古老神庙祭司,污蔑印度教精神。

此外,毛派引导政府决定撤换印度祭司的角色也遭质疑。

不过United We Blog 认为毛派的角色与祭司国籍争议过分夸大:

毛派政府由总理直接下令指派尼泊尔本国人取代尼泊尔最大印度神庙的印度祭司。有些人为了不同的理由抗议改动,他们都有自己的既得利益。其实没有理由添染不必要色彩,或是为指派而哭泣。事实上,撤换印度祭司,并改指派尼泊尔祭司,早就有机可循。某种程度上印度祭司侵占了神庙,帮助并支持前皇室,因为没有合理的解释,我们祇好对皇室资助寺庙做负面联想,为了寺庙的利益,的确需要改变。

此案件现已移送到尼泊尔最高法院:

….管理神庙的帕苏帕堤拿寺发展信托基金会,周日宣布另派两名年轻尼泊尔祭司,协助新任两名的资深尼泊尔祭司,这件事正好发生在发展信托基金会、总理办公室与文化和国家结构改革部长Gopal Kiranti接获命令当天, 最高法院命令中指出在国籍纷争解决之前,准许原有印度祭司留任,不另指派尼泊尔祭司。

Kiranti表示将回复最高法院,让尼泊尔祭司取代印度祭司,这是个打破将近三百年历史的举动。

毛派政府现在反击,透过媒体解释

今尼泊尔总理普拉昌德对印度最高领袖给予保证,毛派所领导的政府将会尊重最高法院的裁决,允许印度祭司继续在帕苏帕堤拿寺「履行他们的职务」。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.