我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

斐济:「大水究竟从何而来?」

斐济博客陆续报导当地于1月10日那个周末发生的严重水患,水灾造成全国最大岛的西半部一片水乡泽国,博客亦在讨论政府处理此类事情的能力。

斐济军政府宣布国家进入紧急状态,并在主要岛屿Viti Levu实施夜间宵禁,因为据报导暴雨造成积水达三公尺深,不仅摧毁无数房舍,至少一座桥梁崩塌造成七人丧生。政府于1月12日统计,至少有9400人暂时以学校做为庇护所。

不仅如此,政府警告未来饮用水安全堪虑,农损与观光业受阻也会造成经济冲击。

首先看看Babsiga博客为斐济祈祷:

当严重又可恨的洪水在斐济多处发生,也是邻人携手合作的机会,斐济民众也确实常一同努力,在危难时刻,人们会变得慷慨,人为筑起的隔阂也会降低,当然总会有投机者出现,所以两座城镇才会实施宵禁,防止有人趁火打劫。我们为低洼与河畔地区受水患影响的居民祈祷,虽然政治攻讦仍在持续,我们祈祷人们保持体贴、懂得倾听,共同为充满机会与美丽的斐济度过这一个月。

Rizan's Blog Page提供解决河川每逢大雨便溢流的办法:

斐济西部正历经严重水患,这已是每逢豪雨就会出现的常态,河水满出堤防,涌进西部城镇,疏浚或许只会降低每年台风季发生水灾的机率,但水灾的负面经济影响更远大于疏浚工程经费。

Rizan之后还提到,当地许多年轻人在水灾期间的怪异危险传统:

更糟的是,今天的《斐济时报》指出,全球大概只有斐济民众,在天灾来临时不是忙着逃跑,而是赶着去迎接,情况确实如此。每当斐济出现水灾,电视总会报导有年轻人快乐地在游泳,还有人坐在船上漫无目的地漂流,好像什么事都没发生,若大浪袭来,而没有人带着冲浪板和快艇出海,我反倒会很意外。斐济目前正值台风季,之后肯定会有更多降雨与水患发生,雨水对有些人是喜,对有些人是悲,我个人觉得雨水功用很大,毕竟我们过去一段时间都因为酷热而期待降雨,很多人看来十分萎靡,也有许多人睡觉时汗如雨下,所以雨水至少会为我们降些温度。

无论是尼加拉瓜总统Anastasio Somoza处理该国大地震问题,或是美国总统布什(George W. Bush)面对卡翠娜飓风,全球民众都会借着天灾评断政府的应变能力,斐济也有不少博客质疑,为何政府对于水患反应如此缓慢。

Fiji Today博客的Peter Firkin质疑军政府:你们到底跑去哪里?

国家出现天灾时,人们期待政府备妥各项物资援助灾民。

首先确保人身安全,再来才是财产与基础建设。

西部最近的大水灾牺牲数条人命,民众还得自力救济。

不是要批评天灾应变单位,因为他们的人力物力都不足以处理这么大规模的危机。

军方应藉此机会证明,平时备兵这么多人可以善尽「保护民众」的角色。

不仅为军方带来正面形象,亦可提升社会对军政府的支持。

但这些都没发生。

当国家在政变后第一次如此需要军方支持,他们却呆坐不动。

你们到底跑到哪里去了?

Sarote留言:

我能告诉你军方跑去哪里…他们在照顾自己,军方没有保护人民,那个自命为总理的家伙不断送钱和权,让军方过好日子,因为若无军力,他根本不值一提…

Soli Vakasama博客认为,这场天灾证明现任政府不适宜执政:

这个不忠的非法政权要如何处理灾害?这是否即为将来苦难的缩影?除了篡夺政权与执政无能外,水灾、基础建设与民众无家可归,将可验证他们的能力。

我们要感谢上苍让这个台风还不大,否则情况会更糟。

紧急应变方案在哪里?若有这项计划,有更新过吗?

政府在危机时毫无计划,也不懂得疏散民众,无论是水患或野火,这个非法政权究竟要如何因应与处理?

有个新博客名为「斐济临时政府」(IG-Fiji),成立目的为「监督并驳斥国内反政府网站的指控」,该博客指控反政府人士将各种失控情况都归咎于政府:

我们今天再度看到Raw Fiji News与Soli Vakasama等博客的扭曲观点,后者又怪罪政府造成水灾与伤亡,人们可以在事后追究政府的过错,但政府没有办法操控气象。

在Fiji Board Exiles论坛中,real jack认为政府与军方在大雨开始时就在努力:

内阁需先同意后,全国紧急动员计划才能实施,有效处理相关情况,让军警等各单位都在灾害应变中心的指挥下协同救灾,由应变中心发号施令。

政府已开始成立收容站,并运送粮食与药品至灾区。

搜救队与军警都进入灾区,将民众送往疏散地。

军警皆已动员,他们自星期五晚上就已出现。

Raw Fiji News则指称,斐济军政府去年底先后与澳大利亚及新西兰发生外交争端,根本是自找麻烦:

斐济的大哥是澳大利亚与新西兰,两国总在天灾后最先驰援斐济,但因为军政府对两国的敌意与幼稚行径,纽澳两国无法提供援款,将经费直接交给红十字会等非政府组织,但纽澳援助也是有限,并避免将钱放入政变政权的财库里,以色遭独裁者挪为私用。

LoyalFijian质疑为何水灾如此频繁,并预告还有潜在天灾将至:

大水究竟从何而来?

排水系统维护不佳与大量砍伐树木或许是远因,但当降下豪雨,有些水患也是在所难免。

彷佛老天觉得问题还不够多,气象预报指又有个热带性低气压朝斐济而来,可能带来更大雨量。

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.