我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

伊朗:回顾2008

二○○八年四月,哈佛大学研究网络与社会的伯克曼中心,发表了一个关于伊朗博客圈的有趣研究,并评断其中大约有六万的蓬勃发展的博客。在伊朗有很多种类型的博客,而在二○○八年,在他们多变化的生活圈中,这些博客持续创新、生气蓬勃、且很有活力的用多种方式表现有趣的范畴。这里有一些是出自伊朗博客,今年度最有趣的故事。

性、谎言、金钱和YouTube

今年六月,伊朗西北的桑姜大学学生录下且上传了一段影片,是有关于这所学校的副校长,Hassan Madadi衣衫不整的样子,据说当时他正准备侵犯一名女学生。数个伊朗网站及博客描述,当时女大生已有警觉,并通知该学校的伊斯兰学生公会,表示她正被迫和副校长发生性关系。副校长因无法认这项指控而辞职了,真多亏了YouTube和博客。

另外,在六月的一项事件里,有位前司法调查和回顾委员Abbas Palizdar,控告数个在教会担任高层的神职人员在一场哈玛达的布阿里大学演讲犯下贪污罪。他提供一些非法商业交易和犯罪的细节,指控数个伊朗主要的政治领袖,包括具影响力的Ayatollahs。他的言论迅速的在博客和YouTube上流开。但政府对整件事表响应十分粗暴,而且逮捕了Abbas Palizdar,到现在他没被审判。

绿色博客:救救大自然

环境议题对伊朗的博客而言,一直是很重要讨论话题。而有一大群主张绿色议题的博客拥入伊朗,参加这次的绿色游行。

在七月的五到十日,绿色博客决定发起一个运动,告知民众和其它博客,他们美丽的沼泽生态及面临绝种的情形。他们并公开了数张照片,秀出Anzali沼泽的美并对比它受到破坏的样子。

伊斯兰博客:绝不和以色列妥协

有些博客并不支持民主或政教分离,其中有些是伊斯兰教徒。在八月,伊朗观光副执行长兼伊朗文化遗产组织董事Esfandiar Rahim Mashai,在他公开宣称伊朗是全世界人的朋友,包括以色列和美国人的言论后,遭到攻击。他在前些个礼拜发表过几乎相同的言论,但更正了其中的「以色列人」,他们并不包括支持犹太复国主义的人和犹太移民。博客Esmail是住在伊朗的伊斯兰教徒,他写到,一群伊斯兰学生为了对副执行长提出抗议,在德黑兰的世遗组织门口示威游行。这位博客公开数张游行照片和他们的标语,诸如:去跟可爱的以色列人一起住吧、当一个革命者需要实际的革命行动,而不是假象。

博客缅怀他们喜爱的人

幸好博客并非只是撰写那些重大的重治议题。在九月,伊朗博客回想起Mohsen Rasoulov,一位热血的伊朗摄影家、艺术家、漫画家且还是一位影像博客。他在八月底搭上飞往伊朗的波音737坠毁了,共有68名乘客丧生。

写博客可被判死刑?

伊朗政府这几年来压制博客和监禁他们,伊朗国会在七月宣布,委员们提议讨论一项草案,对于「妨碍社会精神安全者处以更严厉的刑罚」。这项草案补充,「设立网站和博客宣传贪腐、淫乱及叛党」是可以判以死刑的罪。

人权#人权

在某些情况下,博客们的确是会积极支持人权的,像是上个月Hossein Derakhshan遭到逮捕的案件。当较没名气的人被逮捕时,他们却很安静。在七月,一名伊朗的神职人员Ali Reza Jahanshahi在抗议贪腐之后被逮捕。只有少数伊斯兰博客谈到他的事情,多数博客似乎忽略了他的案子,大概是因为他是神职人员。

最近,伊朗博客Omid Reza Mirsayafi 被宣判监禁36个月,原因在于他的博客内容被指侮辱伊朗宗教领袖,并且宣传反对伊斯兰共和国的活动。博客并不怎么关注这件事,目前尚未有人像对待有名气的博客那样发起活动要求将他释放。

译者:Pinhuan

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.