我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

马达加斯加:越狱事件接连发生

对于马达加斯加于元月初发生多次越狱事件,当地博客感到相当困扰,1月4日,22名狱囚从首都郊外的Tsiafahy监狱脱逃,情节彷佛电影《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)的翻版,据报导,囚犯利用瓶罐与平底锅凿出长长地道后潜逃,后来一名囚犯身亡、四人遭逮回,仍在逃的人犯中,有四人原是死刑犯。

1月6日在首都东方370公里的滨海城市Toamasina,又传出6名狱囚脱逃,同日在首都南方720公里的Betroka,亦发生11名人犯逃脱,总计在48小时内,共有40人从三座监狱内逃出。

马国博客用嘲讽语气面对恐惧,提到美国知名影集《越狱》(Prison Break)在当地也相当热门。

时值政府将任命新内政部长前夕,连串脱逃事件突显马国公共安全问题。

Jentilisa张贴关于越狱的讽刺漫画[马拉加西文],并怀疑这究竟是否为巧合:

人们必然会怀疑,一切幕后是否有黑手在外操纵,因为囚犯不可能一夜之间获得所有工具,是为了要扰乱社会秩序?或是要阻止人们有所行动?(谁从治安问题中获益最多?)今年一月果然很值得注意!

The Cyber Observer博客的Andry指出,自2002年起,多数政治犯都送往Tsiafahy监狱(作者注:2002年总统选举期间发生暴动,后演变为政治僵局):

该座监狱大多囚禁死刑犯或重刑犯,2002年危机发生后,几乎所有遭判处危及国家安全的「政治」罪犯亦送往同一处。

Dagotiako博客的Arinaina也不明白事件为何会发生,并开始担心人身安全

人们和我一样害怕,因为Tsiafahy监狱的囚犯都非常危险,是重大罪犯,怎么会发生越狱事件?狱卒每天晚上难道不会确认人犯名单再关门吗?

Andry不仅对狱卒感到愤怒,更生气媒体提供的信息不足(*注):

我国信息传播真的有问题,因为从早上十点到晚上七点,没有任何电视或广播电台报导此事,换言之,在国营电视台TVM于晚间七点报导越狱之前,几乎没有人知道自己身处危险之中。

为何那段时间媒体一片安静?是因为民营媒体记者不够专业吗?是公营媒体顺从政治风向而选择沉默吗?就我所知,好记者应随时搜寻新闻,并直接向大众报导,这种责任应该不分政治倾向才对。

我觉得公营媒体或亲政府媒体的记者,有可能比我早就得知此事,或是与我同一时间听闻这项消息,我怀疑他们是听从指令要保持缄默,一方面维持公共秩序,另一方面避免大众恐慌,若真是如此,我觉得这项决定不仅不负责任,更形同犯罪,因为马国人民有权保护自己免于任何威胁,若连眼前的危险都不知道,要如何保护自己与所爱的人?

(*注:有一篇博客响应指,国营电视于1月4日中午12点便曾报导第一起越狱消息。)

Lomelle表示国内政治氛围与经济危机混乱,毋需再来一个问题[法文]:

马达加斯加政治氛围紧绷,专家预言将出现重大风暴,在此危机之下,我们实在不需要另一项大问题。

gazetyavylavitra认为,Tsiafahy监狱本应固若金汤[马拉加西文],但是:

Tsiafahy本应该取代Nosilava岛(马达加斯加旧重刑犯监狱,如美国旧金山恶魔岛或台湾绿岛),成为除Arivonimamo监狱之外,唯一的高安全性监狱,囚禁所有重刑犯,可是这座监狱已发生过三次越狱事件(有时情况还很可笑)。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.