本文原文发表于2008年12月13日
马拉威人将首次为「2008马拉威网路奖」举行票选，奖项包括网路企业家、线上广播、音乐影像、社会互动媒体、线上杂志、部落客、新闻记者和网路艺人，也会有非网路相关的奖项，包括最佳马拉威个人奖和明日领袖。主办机构说到：
马拉威网路奖的构想是，对历年来马拉威人的贡献表示感谢。马拉威网路奖主要表彰协助宣传马拉威，和提高非洲温暖之心居民的问题意识，今年的候选人提高马拉威多方面的意识（政治、文化、娱乐）。
名单以三种方式宣布：Caleb Phiri名为Malawi Current News的部落格、交际网路网站Facebook 创设的事件和影像分享网站Youtube。
在众多候选人里，有一位马拉威女性Hazel Warren，成为2008年Big Brother Africa 3真人秀的亚军，部落客William Kamkwamba和Victor Kaonga是马拉威国家足球队的教练，Kinnah Phiri是数个电视和电台的名人，而音乐艺人Lawrence Mbenjere的报导在以下的影片中：
每个奖项的投票时间持续到2008年12月19日的22:00 GMT。结果将在2008年12月22日公布于部落格Malawi Current News。
第一届马拉威网路奖起始于马拉威前总统，Dr. Bakili Muluzi宣布他设立了Facebook简介，目的是与全世界的马拉威年轻人交流。除了 Facebook简介，Dr. Muluzi也为他的支持者设立了Facebook群组。
马拉威现任总统Dr. Bingu wa Mutharika也有一个创立于2008年5月的Facebook仰慕者群组。
校对：Portnoy
译者Soup
『性/別受暴兒關懷行動工作室』參與了衛福部的『青年性別暴力防治計畫』獲得入圍殊榮，也是計畫中唯一為兒少安置機構服務的團隊，未來這個計畫將持續走遍全國兒少安置機構。 誠懇的邀請您支持『天使心性別受暴兒關懷行動計畫』。 您可以依自己的意願選擇支持本計畫的方式，如下： 1) 比出天使心的翅膀，拍照上傳自己的FB，同時傳送給天使心FB。 2) 10秒影片，只要說一句話鼓勵本計畫或受暴孩童。 3) 贊助關懷行動環島的定點食宿。 4)