我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

17 二月 2009

報導 來自 17 二月 2009

塞尔维亚:贝尔格勒的价钱

韩国:连续杀人犯与人权

一名男子原本生活平凡,在家乡声誉也不错,却遭人发现在两年内杀害七名女性,他膝下有两名十多岁的儿子,随机选择下手目标,受害者身分包括在KTV工作的女性、下班回家途中的中年女子、在公车站等待的大学女性等。他的暴行在侦查之中逐渐曝光,网友也热烈讨论是否该让他的面容公诸大众面前,公民知的权利与被告保护之间形成对比。自2004年起,法律规定罪犯面目不得公开,以保护罪犯及其家属的人权,但此事让新政府开始思考,是否应维持这项规定,网络上相关论辩虽然仍在延烧,但《朝鲜日报》、《中央日报》等保守派媒体均已公布他的长相。

马来西亚:向登革热及屈公热宣战

面对登革热案例与日俱增,马来西亚政府发起登革热意识提升运动,上个月全国通报4521起个案及13件死亡案例,去年马来西亚则共有49335染病个案与112件死亡案例,是该国史上最糟情况。