我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

美国国务卿希拉蕊访问印度尼西亚

美国国务卿希拉蕊柯林顿(Hillary Clinton)于2月18日访问印度尼西亚,强调「印度尼西亚在处理恐怖主义、保护主义、气候变迁、经济危机等全球问题上的角色」,印度尼西亚是全球穆斯林人口最多的国家,也是全球第三大民主国家。

希拉蕊除了与印度尼西亚领袖会晤之外,也找时间访视首都雅加达(Jakarta)的贫民窟,还参加青少年电视节目

Everything Indonesia相信希拉蕊访问印度尼西亚开启美国外交政策的新页:

美国国务卿希拉蕊柯林顿访问印度尼西亚,为美国外交政策划下新时代,大幅减少单边主义的自大,更加包容,更多所谓的智慧力量。

Mbak Rita觉得希拉蕊看起来变年轻

我真的觉得她看起来变年轻、变漂亮,或许是因为她访问期间不断保持笑容,…有些人在有些无聊电视节目里表示,印度尼西亚对于她来访反应过度,很高兴证明我说错了。

Devi Girsang对希拉蕊来访当天的雅加达交通感到意外

身为雅加达市民,我很习惯塞车,因此当街道上一片安静空旷,我会特别恐慌,脑袋里只浮现两种事:恐怖炸弹攻击或暴动将要出,还记得1998年雅加达暴力或2003年万豪酒店爆炸案吗?那就是我说的意思。

下午两点左右才知道,原来是美国国务卿希拉蕊访问雅加达而控制交通!所幸我的数位相机还有电,拍了几张照片。

Therry在留言区怀疑美国是否派了假希拉蕊前来:

我有看到希拉蕊在电视上的演说,不知道是否只有我这么想,还是那位女士看起来不太像希拉蕊。

我开始怀疑美国派来假的希拉蕊,因为那位女士看起来比希拉蕊老,也看起来太有母爱了!

clinton1.jpg

不是每个人都欢迎希拉蕊访问印度尼西亚,照片来自Jakarta Today

Andreas Harsono盼望希拉蕊在访问期间会提及宗教自由、罪刑免责、军事改革等议题:

希拉蕊应该要谨慎,别像多数外交访问人士一样,总喜欢说印度尼西亚穆斯林是「温和派」,对印度尼西亚受迫害的宗教团体而言,这是毫无意义的老套言论。

当希拉蕊与印度尼西亚总统尤多约诺(Susilo Bambang Yudhoyono)见面时,她应该提出的人权问题绝不该只有宗教自由,言论自由也很重要,尤其是国内少数族群不断在反抗印度尼西亚政府,纵然是升旗这种 和平活动,在印度尼西亚也可能让人入狱很长一段时间。

为了拉近美国与印度尼西亚的关系,希拉蕊很可能会掩盖宗教自由、罪刑免责、军事改革等议题,但她若真这么做,等于放弃改善印度尼西亚诸多人民生活的黄金机会,因为民众需要外界对政府施压,才能要求政府承诺他们的权利。

微博客网站Twitter上,也有对于希拉蕊来访的反应:

waxinglyrical:有人问谁是希拉蕊柯林顿吗?

mirageinblue:在大厅看见希拉蕊,真好。

oplet:欧巴马后援会在雅加达向希拉蕊抗议,表示自总统选举期间就不喜欢她。

clinton2.jpg

照片来自美国国务院的Flickr页面。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.