我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

厄瓜多:媒体管控成话题

[本文连结皆为西班牙文]

厄瓜多总统柯雷亚(Rafael Correa)与国内媒体及记者向来关系不睦,未来情况可能更加恶化,据《La Hora》报纸指出,政府计划草拟「广播电视社会责任法」,除规范广告类型外,法案更要求公民营业者,每天至少提供15分钟、每周最高70分钟的播出时间给政府,眼看选举即将来到,反对者格外忧心。

法案若通过,未来将由「国家广播电视委员会」(简称为CONARTEL)执行,法案内要求成立「阅听人委员会」,有权申诉或对播出节目内容表达意见,还有人建议让这些委员会能参与「节目构想、执行与评估过程,以形成媒体重要教育的方向」,这些都是针对媒体与记者的责任而来。

媒体报导后,CONARTEL出面驳斥有此法案存在,无论政府或媒体是否各执一词,都已让人们开始讨论新闻品质,及以新闻业在政治光谱上的角色。

有些博客认为媒体需要规范,例如Mi Diario Relativo博客的Muluncayense对记者印象极差,认为根本不算是真的专业,他也提到厄瓜多电视频道曾提供错误的犯罪讯息,影响到他个人的朋友,电视提供的讯息各异,也有两三家报纸对单一事件的描述不同,但整体而言都是错误资讯。

然而Ruben Dario Buitrón觉得媒体与权力核心的关系常太靠近,但他也为进行调查报导的同业辩护

有些人觉得调查报导就像侦探,探究警察或私人讯息,但这是错误想法,媒体的角色也不该是指控、判决或监禁他人。

Desde mi Trinchera博客的Ricardo Vasconcellos写下证据,证明厄瓜多记者不仅常只呈现单方面资讯,更受到政府蔑视:

柯雷亚不仅指控新闻业与旧政治人物勾结,阻碍现任政府前进,更不负责任地抨击记者不与「公民革命」为伍,将造成恐怖主义的严重后果。

他上次污辱记者,是在庆祝Portoviejo这位城市独立184年的严肃典礼场合,《El Diario》报导在2008年6月25日,「柯雷亚以相当不耐的语气,表示[…]政府向来透明,要求在座人士不要受如同恐怖份子的部分记者迷惑」。

无论之后是否出现规范媒体责任的法律,记者与政府关系肯定会继续成为厄瓜多博客讨论话题。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.