我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

马尔地夫:言论自由受威胁

male-640x480.jpg

「马尔地夫首都马列(Male)」空拍图来自mode

马尔地夫新总统纳希德[中文](Mohamed Nasheed)于三月初与联合国言论自由特别观察员Frank La Rue会晤,纳希德在会谈强调政府保障言论自由,并宣布马尔地夫将成为缅甸等国异议作家的庇护所[英文],但就在一个礼拜之内,马国本地作家就发现言论自由遭到限缩,因为政府要求国内两家网络服务供应商封锁多个网站及一个博客[中文]。

马国选民于2008年10月在投票所外大排长龙,希望参与该国首次多党制的历史性选举,选出第一届民选政府,前总统加尧姆[中 文](Maumoon Abdul Gayoom)自1978年11月领导国家共30年,最后在第二轮选举中败给纳希德,纳希德是国际特赦组织的前政治犯,也是位记者,多个参与第一轮选举的 政党后来都转而支持纳希德,希望新政府成立后能分一杯羹。新政府在组建过程中成立伊斯兰事务部,并由执政联盟内的保守派宗教政党Adhaalath党指派 人选,也就是这个部会下令封锁网站。

虽然遭禁网站名单[英文]中包括色情网站,但也有基督教资讯网站及伊斯兰资讯网站[英文],让人们害怕任何与伊斯兰事务部观点不同的宗教网站都遭到锁定。此外,由Simon所成立的热门博客Random Reflextions时常讨论不同主题,此次也遭到封锁,让许多马尔地夫博客都关心言论自由后续发展。

Shaari认为网络应容许各种开放对话,培养人们包容的心胸:

这对民主制度是令人难过的一天。

我信奉伊斯兰教,也有好朋友不是穆斯林,他们自有其理由,我一点也不在意,宗教与科学的论辩在我看来很平常,也能考验人性接受与包容他人看法的能力。

Thadu形容封锁网站就像「把网际网络变成内部网络」:

伊斯兰事务部似乎正打算将网际网络变成内部网络,这与人们将马尔地夫变成完全民主国家的努力背道而驰,「无疆界记者」组织将全球12个国家列入「网络敌人」名单,若伊斯兰事务部继续用这种野蛮方式保护人民,马尔地夫很快就会加入这些国家的行列,让许多人的辛劳付诸东流。

Simon后来向马尔地夫通讯局申诉,他的博客获得解禁,他也分享自己对网站封锁的看法[英文]:

我向官员坦承,我的部分文章或许并不符合宪法规范,但这也还有讨论空间,伊斯兰教义对每个人都有不同意涵,也有诠释空间与差异,例如我能宣称在马尔地夫贩卖酒类有违伊斯兰教义,但那又如何?

我的确向官方妥协,我同意回顾文章是否有违反法规之处,并采取必要措施,若通讯局或伊斯兰事务部再发现有任何违法内容,都能直接与我联系。

但他们如果再封锁博客,我就会提出法律诉讼。

我要感谢所有发言反对封锁网站的博客,理想上,我认为没有网站该遭到封锁,人们也不该在言论自由上有任何让步。

至少在此刻,其他网站仍继续遭到封锁,马尔地夫民众仍生活在受审查的民主制度之中。

以上图片依据创用CC授权使用

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.