我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

3 四月 2009

報導 來自 3 四月 2009

摩洛哥:简单的美味

这个星期,摩洛哥博客圈谈论的似乎是关于所有可食的东西。摩洛哥菜肴被广泛认为是世界上最复杂且最好的料理之一,结合了阿拉伯、西班牙、土耳其、犹太和Amazigh本土烹饪传统,使用蔬菜与香料也是众所周知的。

厄瓜多:又见选举在即

不到一个月后,厄瓜多1050万选民将再次投票,去年九月宪法公投通过,4月26日将选出总统、国会议员及其他地方政府首长,现任总统柯雷亚(Rafael Correa)已宣布要竞选连任,且胜选机率很高。

墨西哥:蒙特雷都会艺术家攻上网络

在以工业技术发祥地闻名的墨西哥大城蒙特雷(Monterrey) 街上,壁画与其他形式的都会艺术正在茁壮,蒙特雷是墨西哥东北部的都会区,而数以百计的都会艺术家正活跃于此处,1980年代晚期,为了融合地方发展、加 上当地在科技上的领先,蒙特雷是墨西哥第一个具备网络的城市,都会艺术家们为了展现他们的绘画成果与壁画,也开始使用此电子媒体,有了YouTube、 Flickr、Fotolog以及博客等网站,这群艺术家正在寻找与世界分享他们作品的方法。