[1]哥斯达黎加乐团Malpais推出最新唱片第一支单曲的音乐录像，这首歌曲「蝴蝶效应」的影片不同之处，在于包括由歌迷拍摄上传至乐团网站的片段，这张唱片Un Dia Lejano（遥远一日）的音乐录像已于网络上推出。
Cristian Cambronero [2]在二月时，便曾在个人博客Fusil de Chispas [3]提到，该乐团欢迎歌迷参与制作：
网络为世界带来许多新的可能，也是首次有我国乐团采用这种模式，我们将密切留意结果如何。
「Malpais」在西班牙文意为「坏国家」，也与哥国一个海岸小镇同名，小镇因此广受国内外游客喜爱，亦成为许多艺术家、音乐家及旅行者落脚之 处，以下是该乐团当初邀请歌迷共同为「蝴蝶效应」一曲参与影片创作的片段，他们欢迎歌迷使用任何器材拍摄，无论是专业摄影机、傻瓜数位相机或行动装置皆可。
参与活动的作品最后若获选，将可得到唱片、音乐录像推出演出会的入场券，并列名在录像之中，最终获选者名单请见此 [4]，官方录像版本 [5]如下：
这个乐团的myspace页面 [6]上有更多音乐作品，若各位有兴趣练习乐器，官方网站上也能下载 [7]部分歌曲的吉他乐谱。
校对：Soup [8]