我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

伊朗:总统选举的古怪参选人

伊朗将于6月举行总统大选,已有超过1000位参选人在网络上登记参加,所有参选人应于5月9日前出现在内政部完成相关程序,登记工作完成后,会交由12人组成的「护国会议」(Guardian Council)审查,决定谁能真正参加选举。

2005年前次总统选举时,同样有超过千人登记,最后候选人不到十位,且全都是效忠国家的人士。

四年前和此次都一样,出现许多古怪参选人吸引大批目光,伊朗博客兼记者Digital Kalashnikof抓住这个难得机会,记录部分出现在内政部的参选人:

一,戴牛仔帽的男子,或许在美国某些州,戴牛仔帽的候选人很寻常,但在伊朗这个伊斯兰国家,肯定很奇特:

以上影片中,戴牛仔帽的男子表示,自己中学肄业,但「愿意为全民服务,希望重振伊朗7000年文明」。

对于记者提问为何戴帽,他回答这代表他是「Imam Ali的信徒,能够明辨各国的好人与坏人」。

二,另一个人带着伊朗国旗,声称这场选举没有人能和他竞争,老人表示自己在实行「公民责任」,遵照伊朗领袖的话语,自己决定参选,他宣称自己已有执政蓝图,并一张和他一样的部会首长清单。

7Tir指出[波斯文],伊朗政府为这些小丑带来大量知名度,让护国会议拒绝多数登记者参选的权力显得合情合理。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.