我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

菲律宾:述说饥饿故事

Image by Mr. Kris

饥饿

几年前,一部短片在第56届柏林影展广受好评,至今仍在网络上流传,提升民众对贫穷及饥饿的相关意识,当人们关注饥饿问题的过去、现在及未来,Ferdinand Dimadura的作品《Chicken Ala Carte》即为一例。

以下影片可在「Culture Unplugged」网站上观赏,该网站致力推广记录片、短片及行动影片,最受欢迎者可获奖金,《Chicken Ala Carte》这部作品长六分钟,其中影像足以跨越语言隔阂:

许多人儿时都曾听母亲说过,要把碗盘里的食物吃完,因为世界其他地区还有许多儿童饥饿度日,但事实上,这些饥童可能就在你我周遭。

以下由CarolinaMed提供的影片中,警告浪费或丢弃食物所造成的不公义,提供单一已开发国家浪费食物量的数据,以及多少人能从这些遭丢弃的食物中获益。

新加坡的azahahasupernova质疑:各位浪费食物的理由为何?并提出浪费食物有害环境的生态因素:

饥饿问题在菲律宾并非历史记忆,社会里有各种关于寻找食物止饥的传说,例如以下用水墨创作的动画短片中,制作者tokomokolika表示:

Bontoc地区有个故事,关于过去Danum湖旁曾有棵树伫立,这个传说里,有位名叫Maeng努力想让家人免于饥饿。

这部作品改编自Damiana Eugenio的《菲律宾神话集》,书中主角无名,Maeng则是她来自的村落名称。

缩图照片来自Give us This… by Mr. Kris

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.