我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

津巴布韦:面对危机、呼喊求援

Civicus.org

Civicus.org

CIVICUS世界公民参与联盟」推出网络影片「行动时刻」,其中津巴布韦人以各种方式,呈现国家危机如何毁灭人民及幸存者的生活品质,在以下三段影片中,民众论及货币重贬如何冲击日常食衣住行,提到社会暴力情况,并呼吁「非洲南部发展共同体」等组织介入调停。

第一段影片是 位年轻学生述说津巴布韦人多么不自由,没有饮食自由、穿着自由、培育自己的自由、没有付合理薪水请老师授课的自由、生病没有向医院求助的自由,也没有购物的 自由,得使用南非币,而不能够使用津巴布韦币。情况不断恶化,致使人们相信制度在许多方面已经崩溃,包括医疗、安全、经济与政府,以医疗为例,患者送至医院 后,却因为照顾不足而死亡,连对死者都缺乏尊重,光是要停尸间取走尸体,家属就得花一大笔钱。

第二段影片中,主题是新经济衰退如何影响社会,以津巴布韦币支付的薪资必须汇兑为较稳定的南非币,但也不足以购买基本所需;片段里亦论及国内出现人权侵害及筛制言论自由等现象:

第三段影片则呼吁「非洲南部发展共同体」及南非政府介入调停,希望两个单位严肃看待津巴布韦社会面临的痛苦,并伸出援手,津巴布韦过去曾喻非洲粮仓,如今却濒临崩溃:

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.