我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

越南:知名律师兼作家遭逮捕

dinh

上周末,越南公共安全部以参与破坏活动为名,于胡志明市逮捕Le Cong Dinh,他是知名民主律师、人权份子与作家,许多媒体及当地学者皆谴责此事。

Le Cong Dinh遭指控触犯刑法第88条「禁止散发反政府文宣」,安全单位指称他「与国内外反动势力串通破坏越南政府」,若最后判处有罪,他将因情节轻重获判3年以上、20年以下有期徒刑。

但Le Cong Dinh究竟是谁?以下简介他支持人权的经历:

他拥有美国杜兰大学法律学位,与2006年成立之民主运动「8406阵线」多位异议份子关系密切,2007年5月两位人权律师Nguyen Van Dai及Le Thi Cong Nhan遭审判时,他担任辩护律师,两人后因「散播有害政府内容」入狱。

「国际特赦组织」批判越南政府扼杀言论自由:

此事再度展现越南决心扼杀言论自由,要让任何批评政府者或异议者噤声。

「国际特赦组织」指出自2006年以来,至少有30名异议份子遭判刑多年,原因皆为参与亲民主活动及人权议题。

「东南亚媒体联盟」分析Le Cong Dinh遭逮捕的政治意涵

由于他曾为越南人权及民主份子及作家担任辩护律师,逮捕他等于同时攻击越南民主改革两项非常重要的单位,不仅威胁其他和平支持改革的作家与民众,更警告要捍卫越南人民言论自由的司法社群。

据新闻报导,Le Cong Dinh已向政府坦承,确实曾参与违反越南法律的多项活动,据称也垦求政府原谅。

网络上有件连署活动,要求越南政府立即释放这位律师,「因为逮捕他形同对民主及人权的重大打击」,连署书亦鼓励所有人写信给全球各地越南大使馆,表达对他的支持。

也有人成立「释放Le Cong Dinh」博客,提供此案最新资讯。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.