我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

29 六月 2009

報導 來自 29 六月 2009

俄罗斯:看待伊朗事件

巴林:报纸禁刊一天

在巴林流通历史最悠久的报纸Akhbar Al Khaleej刊登了一则报导[阿拉伯文],内容含有对某些伊朗领导人的批评,并且影射伊朗总统艾马丹加(Mahmoud Ahmadinejad)可能拥有犹太血统,因此在6月22日星期一被迫停刊一天。该动作表面上像是避免激怒在巴林占大多数的什叶派穆斯林。

多哥废除死刑制度

西非国家多哥国会于6月23日投票通过完全废除死刑,成为非洲联盟中,第15个禁用死刑的国家。 虽然多哥至2003年仍曾出现死刑判决案例,但自1978年以来便未曾再执行死刑。

泰国:铁路罢工冲击无数乘客

泰国铁路员工在全国罢工两天,造成超过20万名乘客受影响,罢工主因为一项政府内阁决议,让部分人士宣称铁路公司将因此走向民营,直到政府向工会保证,铁路现代化计划中,绝不会包括民营化,罢工才在6月23日晚间取消。