我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

印度尼西亚:总统大选与Twitter使用

Indonesia: Pemilihan Umum 2009今年六月,微网志Twitter使用者让世界追踪伊朗选举争议发展,由于媒体在当地受限,其他社会工具成为向外传递讯息的管道,纽约大学教授Clay Shirky指出,#iranelection这个标签是「大事件,首次有革命因社会媒体而站上全球舞台与转变」。

而在世界另一个角落,印度尼西亚总统大选也正将迈向政治高潮。

虽然这场选举未如伊朗形成全球争议,各国政府、人权组织与国际媒体亦密切观察,印度尼西亚政府未来将有何发展。

印度尼西亚身为全球第四大国,人口2.4亿,仍怀有极高的民主改革目标,故对东南亚邻国、世界与印度尼西亚民众本身,今年选举的记录非常关键。

以国际媒体为例,《华尔街日报》建立互动页面,展示候选人档案、政治时间表及国家经济成长表现;本地网站Politikana.com经营Suara Mereka区块,专门提供选举报导及#politikana标签的更新消息;Kompas Cyber Media建立记者博客网络Kompasiana,提供公民记者刊登言论投书,以及转载新闻业记者的报导。

Politikana: Suara Mereka

Polikana.com网站的Suara Mereka页面

可能受到媒体入口网站、博客圈及电视转播影响,每天也有无数关于印度尼西亚选举的Twitter讯息,自竞选期间以来,讯息数量显得相当稳定,预计在7月8日选举当日,将会达到高峰,如下图所示:

Trend Results

使用Nielsen BuzzMetrics服务BlogPulse制作的画面

Twitter在这场选举中,究竟扮演什么角色?应该主要对选民具备以下功能:

  • Twitter是印度尼西亚公民的独立媒体。讯息在这方面的数量高于质量,不论毁誉,各种言论皆因独立而大鸣大放,人们使用Twitter于各种目的,包括大众政治教育、启发全国网络运动、增加黑函攻击与负面选举行为。

要在Twitter收到舆论对印度尼西亚选举的看法,主要使用三个标签:

- #debatcapres:选举期间对全国总统候选人辩论转播的讨论。

- #pilpres:对总统候选人及选举的讨论。

- #indonesiaelection:对2009年印度尼西亚大选的讨论,多数为英文。

  • Twitter是总统候选人的竞选媒介。除了似乎可让选民及候选人直接沟通,可各竞选团队尚未提及使用网络社会媒体从事竞选活动的效益如何,Twitter是多数新策略测试舆论反应之处,而非做为竞选策略本身。出现在Twitter的竞选阵营包括:

Megawati/Prabowo:页面一如竞选时使用红色,相当积极与Twitter使用者沟通:

twittermegabowo-300x140.png

各位正使用黑莓、Yahoo!即时通、Gtalk及其他网络聊天功能吗?请将状态改为「以投票团结人民」。

Boediono是现任总统(Susilo Bambang Yudhoyono)的竞选副手,他采取较为个人的角度使用Twitter,使用「振奋精神」(Tetap Semangat)做为个人标语:

twitterboediono-300x123.png

政治必须勇敢,别太容易相信某些议题,各位,别忘了振奋精神,讯息发自峇里岛。

至于另一位总统候选人卡拉(Jusuf Kalla),虽然各种网络表现最佳,但有了透过AddToAny转载文章之外,在Twitter上并无任何活动:

twitterjkwiranto-300x114.png

卡拉阵营广告最受民众喜爱,讯息来自@AddToAny。

  • Twitter是公民新闻与主流媒体报导平台。透过入口网站,主流媒体提供Twitter使用者所需的资讯,Twitter使用者也让外界聚焦于特定议题,协助发掘报导角度,对于善用社会媒体的新闻业相当有利。

外界皆预期在投票日当天,Twitter使用量将会大增,值得庆祝的不只是社会媒体科技改善民主本质,亦显现民众无论种族或宗教,都努力参与追求政府治理进步。

官方选举结果将至7月25日公布,之后还得观察政治领袖在长期而言,是否会持续增进永续、民主与透明的网络互动,或这些现象将随选举结束而告终。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.