我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

日本:猫狂热

网络上同兴趣和爱好的人聚集成社群,并不是新鲜事。网民经常交换共同兴趣的新闻、建议和活动照片。

By Flickr user id:WasabiNoise

由Flickr用户WasabiNoise拍摄

在日本,不仅限于兴趣,对宠物的爱好也是博客讨论最多的话题之一。特别是猫科动物,占据「动物博客」排行榜[日文]的首位,许多博客将整个网页奉献给猫朋友们。而且有各种不同博客主题如:黑白猫(如这里)、丰腴猫、短毛猫、长毛猫等的博客,或搜集各处可能发现猫的地点(如这里)。

一个博客解释她为黑猫疯狂的原因。

有很多人为黑猫疯狂。他们看到其他猫都会想到自己的,这也是有关黑猫的书总是狂卖的原因。同时也有为数众多的[猫]用品。

有时猫主人甚至试图解释他们宠物的「感受」,像nana这篇文章。

我去了猫医院。有很多猫先生猫小姐,喵。 他们与人相处就像与猫相处一般自然。 好孩子! 他们一直磨蹭我,所以我闻他们做为回应…(噗)

猫狂热不仅限于部落圈,最近的电影我跟踪猫(私は猫ストカー)[日文],改编自2005年出版的插画家Harumin Asao(浅尾ハルミン)[日文]之同名图书作品,当中的主角是一位年轻的姑娘悄悄地跟踪猫咪,并享受地「偷偷观察」他们日常生活。

以下是自称「猫跟踪者」的博客对电影的评论

这个故事很不明确,于悠闲且安静的东京市郊拍摄的电影,更像是一部描述追着猫跑的女主人翁的生活纪录片。

当我看到年轻的主角寻找猫并拍下他们的照片,被附近邻居嫌恶时,我想着:「啊,所以我在别人眼中也是这样的人!」有许多叙述跟踪猫咪的场景。

那些在电影院愚蠢地大笑的人,无庸置疑都是猫咪狗仔队。 (噢等等,那是我。)

我跟踪猫的预告片

并且,至少在东京,不乏猫爱好者能聚在一起吹嘘他们的猫的活动。除了电影宣传活动「猫跟踪者摄影比赛」,万代(Bandai Namco)也赞助了「展示您的猫照片比赛」(猫自慢写真コンテスト),bengalcat宣布[日文]:有1500人参加,超过3000张照片报名。

以自己的猫咪正准备做冒险跳跃的照片获胜的参赛者之一,与大家分享听到比赛结果的感想。(不幸的是,因版权问题我们无法上载图片)

我最开心的,是当我的照片被投影在大萤幕上时获得满堂笑声。孩子们兴高采烈地模仿着照片里的姿势。

没有什么比人看到我的图片并想到「酷!」、「这很有趣!」更好,尽管只有一刹那。

猫狂热也成就了某些人的事业,如Yoshimura-san所解释。事实上,当三重县尾鹫市的居民抱怨猫数量增加时,宫崎县田代岛[日文](只有71个居民,没有幼童)则被认为是猫迷的天堂。

昨天,我观看了由NHK拍摄的20分钟纪录片「猫的天堂」[日文],描述了一个观光景点为「猫」的岛屿。[…]

令人印象深刻的是,岛上的猫咪很习惯人类所以不会跑开。然而我也认为那些不会听从人类的流浪猫充满魅力。

吸引更多的人到村里是很重要的。吸引更多游客或许能将猫数量增加给人的负面形象转为正面。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.