我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

印度尼西亚:剿灭恐怖主义行动

印度尼西亚电视台于8月8日报导反恐单位、警察与一群男子发生枪战,其中据信包括印度尼西亚头号通缉恐怖份子托普(Noordin Mohammed Top)及其党羽,托普为马来西亚公民,据说策划先前峇里岛(Bali)爆炸案,以及今年在首都雅加达(Jakarta)的双重爆炸案。

托普据传在爪哇(Java)地区生活多年,不断积极招募自杀炸弹客,例如Dani Dwi Permana年仅18岁,才在今年7月犯下雅加达万豪酒店(J.W. Marriott)攻击案,他认为伊斯兰教目前一片混沌,唯有圣战才能净化一切。

枪战发生后几天,媒体报导遭格毙者并非托普,而是Ibrohim,该名死者也支持托普,并在万豪酒店爆炸案中,将爆裂物偷渡进入饭店内。

Tea and Politics博客的Angry Infidel表示

坏消息:枪战死者是位花商,也是托普的支持者。[…]

托普熟知如何躲避警察,并想尽办法拓展支持者网络,有些人甚至把他当成「巨星」,故会有人愿意替他去死(这当然可能是某种宗教洗脑行为),有关他的传说及支持者与日俱增,也有许多人相信参与峇里岛爆炸案审判者都会遭到杀害。只要托普有可能逃离现场,官员都不愿轻易证实他是否已死亡的传言,尤其他过往己曾多次消失在警方面前;我们现在也知道,总统尤多约诺(Susilo Bambang Yudhoyono)即在托普的死亡名单第一位。

网络新闻入口网站Detik指出,这位死者原本准备要攻击尤多约诺在西爪哇地区Cikeas的官邸[印度尼西亚文],Ibrohim现年36岁,育有四名子女,印度尼西亚恐怖份子专家将他列为「沉睡大军」,亦即这些人完成任务后,可立即再度融入社会中。

Patung张贴反恐部队清剿托普巢穴时的行动地图。

Parvita在Patung的文章后留言:

就算死了一个托普,还有成千上万个托普存在,他已四处散播教义,警方能在八月破获即将进行自杀炸弹攻击者,着实令我意外,我真想知道他们心里在想些什么。

Odinius的留言则说:

干得好,可惜这些极端主义的猪、盲从的羊,和那些公开为他们辩护的黄鼠狼还会继续存在,继续将爆炸案怪到他人头上,不过任 何有理 智的人都明白,这些印度尼西亚伊斯兰教内部的问题,主要必须由印度尼西亚穆斯林来解决,这才是解决之道,我不是要忽视非穆斯林的角色,也不是淡化反恐小姐 的情报与资 金,但政府是否有能力将这些混蛋揪出来,取决于大众是否厌恶爆炸案,以及反对恐怖份子所代表的扭曲伊斯兰教义,这种情绪在七月份的爆炸案后比以往更明显。

人们也透过Twitter展现对警方及反恐小组的支持:

yang maulana@yangmaulana:无论死者是不是托普,我们都以反恐小组为傲,各位做得很好,尤其是在Bekasi的行动。
azman rusli@arc_165:死者是Ibrohim,而非托普,恭喜印度尼西亚警方与反恐小组,他们在处理印度尼西亚恐怖主义上又迈进一大步。

总统尤多约诺在独立纪念日之前的演说[印度尼西亚文]中,也提到警方的英勇成就:

在此伟大时刻,我想对印度尼西亚警方致谢与致敬,感谢他们不辞辛劳,展现勇气消灭国内恐怖主义行为,我要求警方与安全人员绝不能有丝毫懈怠,继续维持警戒,无论这些份子的藏匿地点、身分及动机为何,都要根除任何恐怖行为。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.