我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

中国与日本:中国人对日本众议院大选结果的反应

日本民主党赢得八月30日众议院大选,终止自民党自1955年主政的局面。鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)领导民主党走向胜利,翻开日本政治历史的新扉页。姑且不论选举结果对中日动态的影响,看看中国人民对于日本政治易主的反应,也有个中乐趣。

NeiC在天涯社区中,比较民主党与中国共产党的命运:

自民党被赶下台单独成栏的有三
1.「铁饭碗」不复存在
2.老龄化严重
3.住房问题尖锐
50年,不长不短的时间,我党也正好成立60周年。不得不让人不做比较~

Vitamin214也在天涯社区发表一篇从凤凰网摘录的评论文章,文中认为这次选举,显示自由民主体制能大刀阔斧从事改革。只是,许多网友颇不以为然。像是guolurens就说:

自我纠正能力 ??? 日本经济已经低迷了快20年了,日本也不是觉得民主党怎么样,只是觉得自民党实在没有办法忍受了,就算是民主党上台,日本的问题还是没有办法解决

Kabaico也驳斥文中观点:

有区别吗,不过是美国甘乃迪家族和布希家族的翻版而已,这个家族不行就换那个家族,弄来弄去都是那帮大名家族在把持政权,所谓的更换政党也只是两个政党之间重新分配权力吧。

Guolurens又说:

就好比是在中国电信,中国联通之间选,没有本质的差别。

人民网强国论坛,一名中国网友认为:

日本的总统一年一换, 再好的民主制度都是不正常的,也是注定要爆发内乱的。哈哈

校对:Portnoy

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.