我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

伊朗:耶路撒冷日抗争实况

quds0
9月18日,伊朗抗议群众身着绿色支持在野阵营,再次批判伊朗政府,在Tehran、Shiraz、Isfahan及其他城市走上街头反抗独裁。

伊朗政府在这天庆祝「耶路撒冷日」(Quds Day),支持巴勒斯坦反抗以色列,但在野阵营则要求伊朗自由,而非追求解放外国土地。

伊朗抗议群众高喊口号,包括「不是加萨、不是黎巴嫩」、「我准备为伊朗牺牲生命」、「独裁者下台!」、「俄罗斯垮台」等。

参与民众以照片(如上图)及影片记录活动。

支持在野阵营领袖

首都德黑兰(Tehran)市中心Karimkhan地区的抗议群众高喊口号,支持在野阵营领袖穆沙维(Mir Hussein Mousavi)及卡鲁比(Mehid Karoubi)。

烈士的母亲

在六月总统大选前几天,Sohrab Arabi这位年轻人在抗争活动遭人杀害身亡,他的母亲也参加了「耶路撒冷日」的抗议行动(如以下iReport影片所示),民众高喊口号包括「Sohrab与我们同生!」、「政府已死!」。

iReport网站上还有更多抗议现场片段。

警告政府

抗争群众在德黑兰Vesal街上高喊:「这是最后警告,『绿色运动』准备起义!」:

Shiraz地区民众高呼俄罗斯垮台

Shiraz地区民众在「耶路撒冷日」这天集结,但反对目标并非以色列,而是俄罗斯,因为在野阵营指控俄国负责训练政府迫害人民的部队。

校对:Soup

9月18日,伊朗抗议群众身着绿色支持在野阵营,再次批判伊朗政府,在Tehran、Shiraz、Isfahan及其他城市走上街头反抗独裁。

伊朗政府在这天庆祝「耶路撒冷日」(Quds Day),支持巴勒斯坦反抗以色列,但在野阵营则要求伊朗自由,而非追求解放外国土地。

伊朗抗议群众高喊口号,包括「不是加萨、不是黎巴嫩」、「我准备为伊朗牺牲生命」、「独裁者下台!」、「俄罗斯垮台」等。

参与民众以照片(如上图)及影片记录活动。

支持在野阵营领袖

首都德黑兰(Tehran)市中心Karimkhan地区的抗议群众高喊口号,支持在野阵营领袖穆沙维(Mir Hussein Mousavi)及卡鲁比(Mehid Karoubi)。

这里是影片

烈士的母亲

在六月总统大选前几天,Sohrab Arabi这位年轻人在抗争活动遭人杀害身亡,他的母亲也参加了「耶路撒冷日」的抗议行动(如以下iReport影片所示),民众高喊口号包括「Sohrab与我们同生!」、「政府已死!」。

这里是影片

iReport网站上还有更多抗议现场片段。

警告政府

抗争群众在德黑兰Vesal街上高喊:「这是最后警告,『绿色运动』准备起义!」:

这里是影片

Shiraz地区民众高呼俄罗斯垮台

Shiraz地区民众在「耶路撒冷日」这天集结,但反对目标并非以色列,而是俄罗斯,因为在野阵营指控俄国负责训练政府迫害人民的部队。

这里是影片

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.