我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

印度尼西亚:总统连任就职

以阿拉为名,我将忠诚依循宪法,并将自己奉献给国家与人民。

10月20日,印度尼西亚总统尤多约诺(Susilo Bambang Yudhoyono)再度宣誓就职,续任全球人口最高穆斯林国家总统。

波迪欧诺(Boediono)亦同时就任副总统,也是印度尼西亚史上首位非政治人物出身的副总统。

Twitter及Plurk用户皆评论此事,并恭贺尤多约诺政府写下新页。

Riefky_kp:今天10月20日,印度尼西亚正副总统宣誓就职,恭喜尤多约诺与波迪欧诺!

lydia_zein:今天是印度尼西亚总统就职大典,难道不该全国放假吗?

brunei1234:HM昨晚抵达首都雅加达,出席印度尼西亚正副总统就职典礼。

czachrie:今日是就职典礼,希望一切平顺,这是印度尼西亚的一大步,希望能重振在世界的地位!

misstashalov:恭贺尤多约诺和整个团队,希望新团队能让印度尼西亚发展地更好,阿门!

meisyasiregar:我觉得这个组合很好,不过觉得Taufik K的事件有点丢脸,他真是漫不经心!

neethonk:就职典礼已结束,希望新政府带领印度尼西亚走向更好的未来。

G_liciousS:因为大停电而没看到总统就职典礼…

jacksonkumaat:恭喜就职典礼成功,祈祷印度尼西亚政府能维持卓越、远见与良好典范。

尤多约诺在上一任期中经历多次低点,例如2004年南亚大海啸、2006年爪哇中部大地震等天灾,以及国内极东部省份子的分离主义威胁。

这位总统也带领中央政府与亚齐省分离主义组织GAM签署协议,终止该团体追求亚齐省独立为穆斯林国家的目标。

贪污在印度尼西亚仍为严重问题,贪腐现象长期吓退国内外投资人,因为情况猖獗,致使印度尼西亚发展计划迟滞不前。

2004年刚上任时,尤多约诺将打击贪腐列为执政百日首务,此后出现多起法律制裁案,对象包括总统夫人的亲戚,但公务员心态仍然不变,贿赂、滥用亲信、偏袒亲戚仍是晋升仕途捷径。

在今年就职演说中,总统强调坚忍与努力不懈精神,才能延续良好治理与消灭贪腐,不过他并未将打击贪污列为执政首务。

不过根据一项报告,人民认为总统向贪污宣战有正面功效

印度尼西亚博客对新政府期望甚深。

虽然新内阁尚未成形,有些印度尼西亚博客已表达看法。

Lila在印度尼西亚政治评论2.0平台Politikana发表文章,认为内定通讯部长可能危及言论自由与网络自由:

若任命PKS党的Tifatul Sembiring接掌资讯与通讯部,会让人觉得正副总统对重要部会关注不足。[…]

我们应该害怕的是PKS向来支持反色情法,恐怕会大规模实施网络审查,网站若包括部分情色内容或成人论坛,管理员应准备好遭查禁,或至少在印度尼西亚国内遭到封锁。

Lila亦质疑下任通讯部长的能力,新部长来自立场强硬的政党,对于煽动其他宗教、宗派、甚至民主的网站负责人,不知能否采取严格措施惩处。

Lila认为任命错误人选会导致「台面下行为」延续不断,Wahyudi亦在Politikana网站上撰文,强调运用2.0平台加强政府治理目标:

印度尼西亚除了尤多约诺连任成功与就职外,也正在推行新运作体制,可惜政府2.0版本无法与网络2.0比较,后者允许用户创新与交换各项有用的新事物。[…]

目前我还没看过任何政府或国会计划中,纳入「人民」这项民主国家最重要的元素,唯有结合人民、代议士及政府等国家参与基础,才能建立有生产力的政府 环境, 眼前平台和过往版本一模一样,都以政治菁英为优先,本质依然不变,不透明、没有衡量政府品质的明确标准、不鼓励人民参与,未提供开放平台,让民众无法取用 有益社会的资料与资讯。

就像新运作系统上市之前,我们都会获得更新版可安装,以掩盖现有运作系统的缺陷,希望未来几年内,我们也会得到更新版,让国家与政府变得更好。

印度尼西亚历经苏哈托将军(General Soeharto)执政逾30年后,于1999年首度举行总统民主选举,在世界民主史是很年轻的国家,目前总统最多可连选连任一次。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.