我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

尼加拉瓜:农民对农村发展有何感受

Seed by theogeo
种子照片来自theogeo,依据创用CC授权使用

尼加拉瓜扬声计划(Alzar las Voces)让农民能透过影片,说出他们心中的顾虑、愿景、期望与想法。

尼加拉瓜的Matagalpa地区共有六个组织投入这项计划,包括女性组织盲人团体农民机构永续发展资讯中心,并获得Simas协助,这个网站展现这些组织与社群成员合作的成果,让农民述说自己的生活、忧虑与兴趣。

以下影片中, 「农民对农民」组织推广员Marcial Gonzalez说明这项计划对他们的助益,首先他们学到不用以火烧开垦、如何建立壕沟及栅栏控制土壤流失;他们亦学到保存国内各种植物的种子,因为原生 植物适合在当地生长,也明白为何要保留树木,因为林木可提供氧气、林荫与水土保持。

Juana Urrutia在另一段影片中说明担任社区推广员的意义,每个推广员负责一个团体或社区,保护田地、作物等社区利益,也传递自己在工作坊或其他活动中获得的知识,因为他们有责任将所学落实于社区之中。

Martha Elena Montenegro因女性创业辅导计划而获益,她用部分农地收成制作产品,但可惜历经各种努力后,赚来的钱都拿去偿还借款,她在影片中说明,自己应该如何分配所得,才能够尽早还清债务。

校对:Soup

1 则留言

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.