我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

多米尼加:国家公园水泥厂建案喊停

自11月26日起,多米尼加民众庆祝水泥厂将搬迁,不会在原本预定的Los Haitises国家公园兴建,虽然建厂计划获得极大支持,但面对多米尼加联合国发展计划否决,再加上社会大众抗议,让多米尼加矿业集团决定顺应民意。

包括博客、Facebook与Twitter上都有许多反应,例如Amelia Odette就为这项决定而欢呼:

很开心!水泥厂不建了!联合国的报告强调,水泥厂不会出现在Los Haitises国家公园附近!只要团结就能达成目标!恭喜大家!

Los Haitises, photo used with permission of the Secretary of Environment, Dominican Republic

Los Haitises国家公园照片,经多米尼加环境部许可使用

无论从生态或文化观点,在Los Haitises国家公园兴建水泥厂都是一大错误,当地不仅是国内主要水源,更保存许多洞穴壁画,也因此获选为人类文化遗产,受多米尼加法律保障。

今年五、六月间,包括抗争、游行、演唱会与Facebook群组先后成立与举行,都是为了反对兴建水泥厂,在六月最后一周,受计划直接影响的Gonzalo镇发起运动达到最高潮,国家行政法地方法院法官Sarah Henríquez Marín亦下令暂停兴建工程。

与此同时,多米尼加政府亦决定透过联合国发展计划,重新评估这项方案。

五个月后的11月26日,联合国发展计划决议,在Los Haitises兴建水泥厂「既不可行、亦不适当」,因为此举将对环境造成无法弥补的损害;当天多米尼加矿业集团发出新闻稿,表示虽然该集团并不同意这项说法,但仍选择依循联合国发展计划的建议,另觅他处兴建水泥厂。

包括报纸和电视新闻都特别指出,抗争活动对迁厂决定影响非常大,尤其是许多年轻人都参与抗议,Odanis Valdez Polonia参加Facebook群组「我支持保护Los Haitises,向水泥厂说不!」,他认为的结论是:

团结让我们强大,感谢年轻人,感谢为国家发声的记者,感谢所有直接或间接的支持者,这些宝物不能标价,可惜现任环境与天然资源部部长Jaime David Fernández Mirabal却不这么想!有这种部长真令人遗憾!

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.