我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

一月, 2010

報導 來自 一月, 2010

26 一月 2010

沙特阿拉伯:表彰水灾时舍身救人的巴基斯坦英雄

2009年11月底,沙特阿拉伯的第二大城吉达(Jeddah)遭逢严重的水患,民众归咎于公共设施贫乏与市政工地管理不善。许多人因水患丧生,但若没有法曼阿里汗(Farman Ali Khan)这位巴基斯坦人的英勇行为,恐怕会有更多人失去生命。

印度:塑胶袋禁令并无效果

加拿大:原住民青年自杀率居高不下

下个月加拿大温哥华2010年冬季奥运开幕时,将以原住民符号为象征;标志是个现代版的inukshuk,伊努特族(Inuit)使用这种石像做为路标,主办单位则赋予它友谊及希望的意涵。然而今日许多加拿大原住民族青年都欠缺希望,自杀率之高常让人心惊,导致部分族群产生危机。

25 一月 2010

斯里兰卡:社会媒体的总统选举报导

再过不到24小时,斯里兰卡选民就将投票决定第六届总统人选,由于候选人竞争激烈,也刺激许多网络用户的肾上腺素,人们各自声援属意的候选人、提供选民实用信息,并肩负起网络选举报导的任务。

玻利维亚:计程车司机的生活

博客Wilfredo Jordán最近在家乡玻利维亚El Alto地区,深入观察在当地营生的一名计程车司机日常生活,除了工时长、薪资少之外,还得面对乘客不怀好意的危险处境,以下节录他最近在Vivir en Bolivia博客所述:

哥伦比亚:博客每日一影片运动

2009年末,哥伦比亚出现一件很有意思的计划,影音博客Juan Falla提议社群成员在2010年每日拍摄一段影片,这个想法透过Google群组「Vlogolombia / Video Creators of Colombia」散播出去,很快便有人回应,目前已有许多人加入这项计划。

24 一月 2010

海地:「我们都只有八天大」

让全世界目光转向海地的1月12日那场灾难性地震已过了8天,死亡总数仍不确定,太子港与其他地区的援助工作持续进行。一场强烈的余震在1月20日清晨惊醒了许多人,但仅有相对少数的新增灾情。许多海地人很快就回去关心与生存相关的问题,而援助人员回去寻求社区急需的食物、用水与医疗。

智利:皮涅拉当选下任总统

智利挥别独裁政体后,今年也向已执政20年的中间偏左政党民主政党联盟告别,自从独裁者皮诺契(Augusto Pinochet)政权于1990垮台后,该党便执政至今,如今终于由右翼候选人皮涅拉(Sebatián Piñera Echeñique)宣告当选总统。

哥斯达黎加:博客获得国家新闻文化奖

另类媒体在哥斯达黎加又迈出重要一步,今年Pío Viquez National新闻奖颁给Cristian Cambronero,表彰他对于另类新闻媒体的贡献,他自2005年起,便在Fusil de Chispas博客张贴报导,鼓励读者参与各种主题讨论,

23 一月 2010

从中国角度看新疆

真实新疆网是一个能迅速吸引西方人关注的网站,该网站的内容设计是为了呈现出汉族人在遥远的新疆自治区的生活,该网站没有任何让人感到不快的中国网站特有元素,像是无止尽、一连串的弹出式广告。

缅甸封锁更多网站,包括全球之声

缅甸有两个网络服务供应商:「缅甸邮通」(MPT)及Bagan,后者最近开始封锁更多网站,包括自购网域的博客。

阿尔及利亚:原住民游行争取自治权

月12日星期二,阿尔及利亚原住民卡比尔族(Kabyle)在庆祝柏柏人新年(Yennayer)之前,于国内东北部Kabylie地区上街抗议,要求中央政府释出更多自治权,