乌拉圭:总统当选人企图解决跨国环保争议

乌拉圭总统当选人穆希卡(José “Pepe” Mujica)正试图介入七年多前开始的纷争,此事至今仍常跃上乌拉圭及阿根廷媒体版面,自从芬兰纸浆厂Botnia在乌拉圭河沿岸的Fray Bentos(乌拉圭境内)成立,环保人士、当地民众及河对岸的阿根廷Gualeguaychú市居民便不断抗议,谴责这座工厂造成环境及健康危害,因为乌拉圭河为两国天然国界,故演变为国际争议。

Botnia Pulp Mill. Picture taken by Flickr user Gonzak and used under a Creative Commons license.

Botnia纸浆厂,照片来自Flickr用户Gonzak,依据创用CC授权使用

博客兼工业设计师Julián Ballesteros Riveros最近在Gualeguaychú市庆祝嘉年华会,亲眼目睹反对纸浆厂的抗争活动:

城市美丽、居民友善,各位有机会值得前来一看,当地有温泉、野营地、Gualeguaychú河沿岸有沙滩,虽然最吸引人之处为自然资源,但住家、商业建筑物甚至汽车上,都常见到各式标语,抗议在乌拉圭境内设立Botnia纸浆厂带来环境威胁,场面也很惊人。

环保人士指称厂房会造成实际环境及健康损害,不过多个组织亦反驳,否认纸浆厂污染空气,Entre Rios地方新闻机构Agencia de Noticias de Entre Rios APFD报导,Green Cross组织的Marisa Arienza表示,自厂房开始运作后,空气中二氧化硫浓度并未提高。

不过最强烈、最具规模的抗议行动,则是来自「piqueteros」,他们对纸浆厂相当不满,使用占领及瘫痪桥梁手段抗争,阻断来往两国观光及商务运输的重要管道。

Blockade from Fray Bentos, Uruguay and anti-Botnia slogans. Picture taken by Flickr user sebaperez and used under a Creative Commons license.

「我说不」,乌拉圭Fray Bentos地区的占路行动及反纸浆厂标语,照片来自Flickr用户sebaperez,依据创用CC授权使用

穆希卡要至三月才会宣誓就任总统,他特别关注此事,并希望在就职前解决封路问题,他已与阿根廷总统克莉汀娜库奇纳(Cristina Kirchner)会晤,也和阿根廷Entre Rios州州长Sergio Urribarri见面,不过环保人士Lilian Melnik表示,会谈后事态并无进展,乌拉圭当地报纸Rio Uruguay Digital报导:

穆希卡与州长Sergio Urribarri都是「神圣目标的叛徒」,「主张停止封路行动,却拿不出有效办法,也并非真正希望Botnia工厂迁走」。

Lilian Melnik也指出,环保人士必须更强烈瘫痪道路,尤其因为现在穆希卡试图介入调停。

Ignacio de Posadas在一篇社论中,批判穆希卡企图与阿根廷交涉:

这位总统当选人的行为(尤其是探访抗议民众「piqueteros」)及其言论(描述违法条约及法律方式,以及认为这是阿 根廷 「内政」),他同意阿根廷政府及Gualeguaychú市的暴徒,刻意淡化此事的严重性,削弱乌拉圭的司法地位及原则,让海牙国际法庭接受到最糟的讯息 (若某一方表示一切都好谈,哪位法官会踩煞车?)。

阿根廷于2006年正式为此案控告乌拉圭,就任后不久,穆希卡将得面对国际法庭的判决,虽然穆希卡与阿根廷总统关系友好,最近也试图与Sergio Urribarri州长协商,但等到他正式成为总统后,这些关系也得受到考验。

阿根廷记者兼博客Pepe Eliaschev谴责民众封路无用,并以穆希卡及阿根廷政府的密切关系,对比乌拉圭总统瓦兹贾兹(Tabaré Vázquez)与阿国政府的纷扰:

简而言之,封锁与乌拉圭的边界没有达到任何目的,这种恶意行为只会造成伤害,两年前启用的Botnia厂房运作完全正常, 也发挥 最大产量,封路造成观光客人数减少,显示这项行为多么愚蠢,至于所谓的「污染」根本没有明显增加,一开始Gualeguaychú市所谓的「环保人士」声 称,在乌拉圭设厂,形同纳粹于二战期间在波兰成立奥许维茨(Auschwitz)集中营,导致无数犹太人遭到杀害。[…]诱导行动:老游击队员穆希卡 打算吞噬阿根廷总统夫妇,让他们重新开放边界道路,他觉得能够不同于瓦兹贾兹,让阿根廷同意重启边界运输。

穆希卡表示他不会与封路群众「piqueteros」谈判,而抗争民众亦表示,除非海牙国际法庭宣判,他们的行动不会改变

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.